poaching
意味一覧 (3件)
密漁
解説 Definition
密漁は、許可なく魚介類を捕ったり、禁漁期間・保護区域で漁をしたりする違法行為を指す。ニュースや環境問題の文脈で、漁業資源の減少や海の生態系への被害を説明するときによく使われる。
Noblesse means nobility in the sense of dignity, generosity, and elevated character. It is used more for refined conduct or spirit than for social rank itself. The word often appears in formal or literary contexts when praising someone's high-minded manner.
覚え方のコツ Memory Tip
poach は「こっそり取る」という核イメージで覚えるとよい。poached egg のような料理用法とは別に、法律に反して魚介類や野生動物を捕る意味がある。fish, lobster, shellfish, protected waters, closed season など海や漁業の語と一緒なら「密漁」と考える。別エントリの「密猟」は陸上の野生動物を狙う文脈が中心なので、対象が魚介類かどうかで見分ける。
Think of noble first. Noblesse sounds more French and more elegant than plain nobility, which helps signal a refined, literary tone. It is useful when the focus is a person's grace, generosity, or sense of responsibility, not simply aristocratic status.
例文
Her generosity showed a quiet noblesse that impressed everyone in the room.
彼女の寛大さには静かな高貴さがあり、その場の全員に印象を残した。
The speech had a certain noblesse, even though the speaker came from a humble background.
その話し方にはある種の高貴さがあったが、話し手は質素な出自だった。
He tried to act with noblesse rather than anger after the public criticism.
公の批判を受けた後、彼は怒りではなく高貴さをもって振る舞おうとした。
ポーチング
(意味 2)解説 Definition
食材を沸騰させず、湯やだしなどの液体で静かに火を通す調理法を指します。卵や魚、鶏肉などに使われ、やわらかな食感を保ちやすいのが特徴です。料理の説明やレシピで使われます。
A constitutionalist is someone who believes government power should be limited by a constitution or by constitutional principles. The word is common in politics, law, and history when talking about separation of powers, the rule of law, and civil rights. It means a supporter of government based on constitutional limits, not simply someone who defends one particular constitution.
覚え方のコツ Memory Tip
poach はまず動詞で「密猟する」。poacher が「密猟者」なので、poaching はその行為名だとセットで覚えると定着しやすい。意味は「違法に hunting すること」と結びつけるのが近道。ニュースでは poaching elephants, rhinos, anti-poaching patrols が頻出で、保護動物・象牙・サイ角の話ならこの意味を疑うとよい。poached eggs の poach や人材の「引き抜き」とも同形なので、wildlife や illegal が近くにあるかで判別する。
Build it in steps: constitution, then constitutional, then -ist for a person who supports an idea. A constitutionalist supports constitutional government and constitutional principles. The key nuance is that this is broader than a person who only opposes changing a current constitution.
例文
Poaching is a gentle way to cook fish.
ポーチングは魚をやさしく調理する方法です。
The recipe recommends poaching the eggs for three minutes.
そのレシピでは卵を3分間ポーチングするよう勧めています。
She learned the basics of poaching in cooking class.
彼女は料理教室でポーチングの基本を学びました。
密猟
(意味 3)解説 Definition
密猟とは、許可なく動物を捕まえたり殺したりする違法な行為である。多くの場合、保護対象の野生動物や希少種を狙い、法律で禁じられた場所や方法を使う。これにより生態系が傷つき、種の存続が危険にさらされることもある。
Poaching is the illegal hunting, catching, or killing of wild animals, often on protected land or involving protected species. The word is often used in discussions about wildlife crime, conservation, and environmental protection. It can also include illegal fishing.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の poaching は、許可なく野生動物を捕まえたり殺したりする「密猟」を表す。ivory, rhino horn, endangered species, wildlife, anti-poaching patrols などが近くにあればこの用法を疑うとよい。別エントリの「密漁」は魚介類や漁業の文脈が中心だが、こちらは象・サイ・トラなど陸上の保護動物を狙う違法行為として覚える。poacher は「密猟者」。
Learn the word family together: poach, poacher, poaching. That makes poaching easy to remember as the activity itself. If you see words like illegal, wildlife, elephants, or anti-poaching, this meaning is the right one, not poached eggs.
例文
Poaching endangered rhinos for their horns is devastating wildlife populations.
角のために絶滅危惧種のサイを密猟することは野生動物の個体数に壊滅的な影響を与えている。
Local rangers patrol the park at night to stop poaching.
地元のレンジャーたちは夜間に公園を巡回して密猟を止めようとしている。
International cooperation is necessary to prevent poaching across borders.
国境を越える密猟を防ぐには国際的な協力が必要だ。
poaching の類義語・関連語
poaching の語源・成り立ち Etymology
poaching は動詞 poach の名詞形。古フランス語 pocher「袋に入れる」と関係し、獲物を隠して持ち去る発想から、許可なく捕る行為を表すようになった。
It comes from French noblesse, built from noble. The deeper source is Latin nobilis, meaning well-known or noble.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう