えいたんごクイズ

crossover

/ˈkrɑːsoʊvɚ/

意味一覧 (2件)

noun

クロスオーバー

解説 Definition

異なるジャンルや分類の要素を組み合わせた製品や構想を指します。単に2つの技術やスタイルを並べるのではなく、それらが一体化して新しい魅力を生み出すことを強調します。たとえば、乗用車の快適性と大型多用途車の走行性能を併せ持つタイプなどが該当します。

A crossover is something that combines or connects two different types, groups, or areas. It is often used in music, TV, books, and products that appeal to more than one audience. The word usually suggests a mix of styles or movement from one field into another.

覚え方のコツ Memory Tip

この意味の crossover は、二つのジャンル・媒体・市場などの境界を越えて一つに合わさったものを指します。`cross`「横切る」と `over`「越える」から、音楽なら pop と rock、車なら乗用車と SUV の特徴がまたがるイメージです。単なる mix より「別カテゴリ同士をつないで新しい型や客層を作る」響きがあります。交差点という基本義とは別に、文化・商品・作品の分野横断を表す用法として覚えると整理しやすいです。

Split it into `cross` + `over`: something crosses a boundary and goes into another area. A `crossover` often mixes two fields, like a `crossover episode`, `crossover hit`, or `crossover SUV`. It is not just a mix, but a move across categories.

例文

This new music is a crossover between pop and rock genres.

この新しい音楽はポップとロックジャンルのクロスオーバーです。

The crossover vehicle is popular because it combines the best of both worlds.

そのクロスオーバー車は両方の良さを組み合わせているため人気があります。

Her film career showed a successful crossover from theater to Hollywood.

彼女の映画キャリアは演劇からハリウッドへの成功したクロスオーバーを示していました。

noun

交差点こうさてん

(意味 2)

解説 Definition

道路・線路・通路などが互いに横切る場所を指す名詞です。特に交通や案内の文脈で、別の道やレーンへ渡れる地点、交差する地点を説明するときに使われます。

A crossover is a place where roads, railway tracks, paths, or lanes cross each other or where people or vehicles can move across to another side or route. It is often used in traffic, transport, and guidance contexts to describe a crossing point rather than a general meeting of streets. Compared with the more common word intersection, crossover often gives a stronger image of crossing over from one line or direction to another.

覚え方のコツ Memory Tip

`cross` は「横切る」、`over` は「越えて向こう側へ」の感覚です。そこから crossover は、道や線路などが互いに横切り、別方向へ渡れる「交差点・交差地点」を表せます。日常語では intersection のほうが一般的ですが、crossover は交通設備や地図説明で「交差して渡る場所」という動きのイメージが強めです。ジャンルを混ぜる「クロスオーバー」とは別エントリとして整理すると混同しにくくなります。

Think of cross as "go across" and over as "to the other side." A crossover is a place where a road, track, or path crosses and lets you move into another direction. This makes it easy to picture a crossing point, not the separate meaning of mixing different styles or genres.

例文

Turn left at the crossover and continue for two blocks.

その交差点で左に曲がって、2ブロック進んでください。

The workers closed the railway crossover for safety checks this morning.

作業員は今朝、安全点検のため線路の交差地点を閉鎖した。

A pedestrian crossover connects the two sides of the parking area.

歩行者用の交差地点が駐車場の両側をつないでいる。

crossover の語源・成り立ち Etymology

crossover は cross「横切る」と over「越えて」が合わさった英語の複合語で、cross は古ノルド語系、over は古英語に由来します。crossroad や overtake と同じ要素を持ち、境界や分野をひとまたぎに越える感覚が「クロスオーバー」の芯です。

Crossover is a modern English compound made from cross and over. Cross comes through Old Norse influence, and over comes from Old English. The basic image is moving across a line or going beyond a boundary, which later expanded to mixing fields, styles, or groups. Related forms include crossroad and overtake.

外部辞書で調べる

この単語を英単語クイズで覚えよう