えいたんごクイズ
curacy(副牧師の職・名詞)の覚え方イラスト — まず curate を親語として覚えると楽です

curacy

/ˈkjʊrəsi/
暗記モードで復習 →

curacy を覚えるポイント・使い方

curacyは「副牧師の職」を表す名詞で、教会で宗教上の務めを補佐する立場を指します。人を表すcurateと、職を表すcuracyを区別して覚えましょう。

職を引き受ける場合はaccept a curacy、特定の教会の職ならthe curacy at+教会名などの形で使います。

He accepted the curacy at the small village church.

彼は小さな村の教会で副牧師の職を引き受けた。

noun

副牧師ふくぼくしの職しょく

解説 Definition

副牧師(キュレート)の職位・職務、またはその在職期間。特にイギリス国教会では、若手聖職者が教区で実践的な経験を積む役職を指します。

Curacy is the position, work, or period of service of a curate, especially in the Christian church. It refers to a junior church role in which a priest helps with religious duties in a parish. This word is mainly used in religious and historical contexts.

使い方 Usage

  • accept a curacyは「副牧師の職を引き受ける」、take up a curacyは「副牧師の職に就く」。 Accept a curacy means to accept the post; take up a curacy means to begin serving in it.
  • 教会・教区に関する宗教的・歴史的な文脈で使われます。 The word is used in religious and historical contexts involving churches and parishes.

覚え方のコツ Memory Tip

curateが「副牧師」、curacyが「その職」。privacyやvacancyにも見られる語尾の-cyと結び付け、人ではなく地位・状態を表す語として覚えましょう。

Connect curate, the person, with curacy, the position. The ending -cy, also seen in privacy and vacancy, helps you remember a state or position rather than a person.

例文

He accepted the curacy at the small village church.

彼は小さな村の教会で副牧師の職を引き受けた。

Her curacy required her to serve the parish community.

副牧師の職務上、彼女は教区の人々に奉仕する必要があった。

curacy の類義語・関連語

curacy の語源・成り立ち Etymology

curacy は curate「副牧師」に -acy / -cy「職・身分」が付いた語です。curate はラテン語 cura「世話・配慮」に由来し、「魂の世話を任される役目」から副牧師の職を表すようになり、関連語に cure、curator があります。

Curacy comes from curate plus the suffix -acy or -cy, which forms nouns for an office or rank. Curate goes back through Church Latin to Latin cura, meaning "care" or "attention." The idea was first the care of souls in the church, and from that it came to mean the office held by a curate. Related English words include cure and curator.

同じレベルの語彙をもっと

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この英単語をクイズで覚えよう