人けのない
解説 Definition
deserted は、人が去って「人けのない」、または見捨てられて手入れされなくなった場所を表す形容詞です。動詞 desert「去る・見捨てる」の過去形・過去分詞と同じ形です。
Empty of people because those who normally use or occupy a place have left, or abandoned and no longer cared for. The adjective is commonly applied to streets, houses, stations, and other locations.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- 名詞 desert「砂漠」は通常前半に強勢があります。deserted は砂漠の地形ではなく、人が去った場所の状態を表します。 The noun desert, meaning a dry region, normally has first-syllable stress. Deserted describes a place whose people have left, rather than desert terrain.
覚え方のコツ Memory Tip
終電が出た後の、静かで人のいない駅を思い浮かべましょう。desert「去る・見捨てる」に -ed が付き、強勢は後半、語尾は /ɪd/ です。
Picture a silent station after the last train has left. Link deserted to desert, meaning to leave or abandon; stress the second syllable and pronounce -ed as /ɪd/.
例文
The street was deserted at night.
夜、その通りには人けがありませんでした。
We found a deserted house near the road.
私たちは道路の近くで人けのない家を見つけました。
The station looked deserted after the last train left.
終電が出た後、その駅は人けがないように見えました。
deserted の類義語・関連語
deserted の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 desertare（見捨てる）から古フランス語 deserter を経て英語に入った。de-（完全に）+ serere（つなぐ）の反意で「つながりを断つ」が原義。関連語: desert（砂漠／捨てる）、deserve（値する、同根の serere から）。人が去って誰もいなくなった状態を表す。
Deserted is formed from the verb desert and the suffix -ed. Desert came through French from Latin desertus, the past participle of deserere, “to abandon or forsake.” The Latin verb combines de-, conveying removal or separation, with serere, “to join or bind.” The underlying image is therefore one of breaking a connection and leaving something behind. As an adjective, deserted developed the familiar sense of a place left empty by its inhabitants or users.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう