（俗語の強調表現で）間違いなく；最高のもの
解説 Definition
diggity は、主に no diggity「間違いなく、もちろん」や the bomb diggity「最高のもの」といった非常にくだけた強調表現に現れる語です。単独で一般的な「価値」の意味を表す名詞ではありません。
Diggity occurs chiefly in highly informal fixed expressions. No diggity means “no doubt” or “definitely,” while the bomb diggity describes someone or something as excellent. Diggity is not ordinarily used by itself as a neutral noun meaning value, worth, or quality.
覚え方のコツ Memory Tip
diggity は単独の「価値」ではなく、no diggity「間違いなく」と the bomb diggity「最高のもの」という非常にくだけた決まり文句で覚える。語源は確定しておらず、dig に通常の接尾辞 -ity を付けた語とは考えない。
Learn diggity through the fixed slang expressions no diggity, meaning “no doubt” or “definitely,” and the bomb diggity, meaning “something excellent.” Do not use diggity as a general substitute for value, worth, or quality. Its origin is uncertain, and the ending should not be treated as the regular noun-forming suffix -ity.
例文
No diggity, she is the best player on the team.
間違いなく、彼女はチームで一番の選手です。
That song is the bomb diggity.
あの曲は最高です。
“Are you coming with us?” “No diggity.”
「私たちと一緒に来る？」「もちろん。」
diggity の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
diggity の語源・成り立ち Etymology
diggity の起源は確定していません。no diggity は no doubt の言い換え、または先行する hot diggity／hot diggety と関係する表現と考えられています。dig から規則的に派生した名詞、あるいは通常の接尾辞 -ity による語形成とは断定できません。
The origin of diggity is uncertain. No diggity may be an alteration of no doubt or may be related to the earlier exclamation hot diggity, also spelled hot diggety. There is insufficient evidence to treat diggity as a regular derivative of dig or as a standard formation with the noun suffix -ity.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう