dislocated
脱臼した
解説 Definition
dislocated は dislocate（脱臼させる、位置をずらす）の過去形・過去分詞で、形容詞としては「脱臼した」という意味です。肩、指、膝など関節が正常な位置から外れた状態を表します。
Having a bone forced out of its normal position at a joint. The adjective commonly describes an injured shoulder, finger, knee, or other joint and indicates a condition requiring appropriate medical assessment and treatment.
覚え方のコツ Memory Tip
原形 dislocate「本来の位置から外す」に -ed が付いた過去分詞形で、ここでは「脱臼した」という形容詞です。dis-「離れて」＋ locate「位置づける」と分け、「関節が正しい location から外れた」と覚えます。語末 -te に -ed を付けて dislocated、発音は /ˈdɪsləkeɪtɪd/ です。a dislocated shoulder/finger/joint の組み合わせが典型です。
Begin with the verb dislocate, meaning “to move something out of its proper position.” Add -ed to form dislocated; because the base already ends in e, only d is added in spelling, and the ending is pronounced /ɪd/. Break the idea into dis-, “apart or away,” and locate, “put in a place.” A dislocated shoulder is therefore a shoulder joint moved away from its normal location. Learn the common combinations dislocated shoulder, dislocated finger, and dislocated joint. In this entry, the word describes the resulting medical condition rather than the past action itself.
例文
He went to the hospital with a dislocated shoulder.
彼は肩を脱臼して病院へ行きました。
The player could not continue because of a dislocated finger.
その選手は指の脱臼のため、試合を続けられませんでした。
A dislocated joint should be treated by a medical professional.
脱臼した関節は医療の専門家に処置してもらうべきです。
dislocated の類義語・関連語
dislocated の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の接頭辞dis-（離れて）と語根loc（置く）に接尾辞-edが加わります。直訳の「本来の場所から外れて配置された」が、関節の位置ずれである「脱臼した」の意味を納得しやすくします。同語根語にlocationやrelocateが挙げられます。
Dislocated is the past-participial form of dislocate, with -ed marking the resulting state. Dislocate comes from Medieval Latin dislocare, built from Latin dis-, expressing separation or removal, and locus, “place.” Its literal sense is therefore “to put out of place.” English uses the word both broadly for displacement and medically for a bone forced from its normal position in a joint. Location and relocate share the same place-related Latin root.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう