横領
解説 Definition
embezzling は embezzle（横領する）の現在分詞・動名詞です。管理を任された金銭や財産を、不正に自分のものにする行為を表します。
Embezzling means dishonestly taking money or property that one has been trusted to manage or control. As a present participle or gerund, it can describe an ongoing act or name the criminal activity itself.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- stealing は広く「盗むこと」。embezzling は、管理を任された金銭や財産を不正に取得することです。 Stealing is the broader term. Embezzling specifically involves dishonestly taking money or property entrusted to one’s management.
覚え方のコツ Memory Tip
embezzle の語末 e を落として -ing を付けると embezzling。「任されて管理していたお金を自分のものにする」と結び付けて覚えましょう。
Drop the final e of embezzle and add -ing to form embezzling. Picture someone taking for personal use money they were trusted to manage.
例文
The manager was accused of embezzling company funds.
その管理職は会社の資金を横領したとして告発されました。
Embezzling public money is a serious crime.
公金を横領することは重大な犯罪です。
Auditors found evidence that someone had been embezzling donations.
監査担当者は、誰かが寄付金を横領していた証拠を見つけました。
embezzling の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
embezzling の語源・成り立ち Etymology
アングロフランス語 embesiler（浪費する、損なう）が語源。接頭辞 em-（中に）＋ besiler（破壊する・虐待する）から成る。預かった財産を「内側から壊す」イメージが横領の意味に発展した。関連語: embezzlement（横領罪）。信頼を内部から損なう行為を表す。
Embezzling is the -ing form of embezzle. Embezzle entered English from Anglo-French embesiler, a verb used for wasting, destroying, or fraudulently carrying away property. Its deeper formation is not completely certain, so the modern word should not be interpreted too literally from its parts. In English legal and financial use, it became specifically associated with the dishonest appropriation of property entrusted to one’s care.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう