conformance
適合性
解説 Definition
適合性とは、基準や仕様、規則に一致する程度です。製品やプロセスが求められた要件をどれだけ満たしているかを表します。
Conformance is the state of matching or following a rule, standard, or requirement. It is often used in technical, legal, or business contexts. This word is more formal than simple words like compliance or fit.
覚え方のコツ Memory Tip
まず conform を知っていると覚えやすいです。『何かに合わせる・一致する』が土台で、conformance はその名詞形なので『基準や仕様にちゃんと合っている状態』。特に技術文書では conformance to standards / specifications の形が多く、法律や命令への“服従”を強めに感じる compliance より、『要求どおりに仕上がっているか』に意識を置く語です。performance と見た目が似るので、per- ではなく con- で“合わせる側”だと区別すると残ります。
Start from the verb `conform`, which means to match or fit a rule or standard. `Conformance` is the noun form, often seen in phrases like `conformance to standards` or `conformance to specifications`. It looks a bit like `performance`, so notice `con-` and think about matching, not doing.
例文
The factory conducted tests to ensure conformance with international safety standards.
工場は国際安全基準への適合性を確保するためにテストを実施しました。
Quality control checks the conformance of each product before shipping.
品質管理は出荷前に各製品の適合性をチェックします。
The software's conformance to the specifications was verified by the testing team.
ソフトウェアの仕様への適合性はテストチームによって検証されました。
conformance の類義語・関連語
conformance の語源・成り立ち Etymology
conformance は conform「形を合わせる」＋ -ance。con- はラテン語で「共に」、form はラテン語 forma「形」にさかのぼり、古フランス語経由で「同じ形になる」から「基準に適合する」の意になった。関連語は conform, formal。
Conformance comes from conform plus the noun suffix -ance. Conform came through French from Latin conformare, built from con-, "together," and forma, "shape" or "form." The original idea was "shape in the same way," which later became the sense of matching a rule, pattern, or standard.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう