employ
employ は英検準2級・英検2級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「雇用する、用いる」という意味があります。発音記号は /ɛmˈplɔɪ/ です。
意味一覧 (2件)
雇用する
解説 Definition
何かを使う、または利用する、あるいは人を雇うことを意味します。日常的な活動やビジネスの場面で頻繁に使われる動詞です。
To employ means to give someone a job and pay them for their work. It can also mean to use something, such as a method or skill, for a particular purpose. The first meaning is common in business, while the second is more formal.
覚え方のコツ Memory Tip
employ は employee（従業員）, employer（雇い主）, employment（雇用）と同じ語族でまとめて覚えると定着しやすい語です。中心イメージは「人や手段を仕事に使う」。そこから「人を雇う」と「方法を用いる」の両方に広がります。use よりややフォーマルで、employ someone, be employed by a company, employ a strategy / method の形が頻出です。会話では hire が「雇う」の直球、employ は文書や説明で出やすい印象。deploy と形が近いですが、deploy は「配置する・展開する」なので別物として切り分けると混乱しません。
Remember the whole word family: `employ`, `employee`, `employer`, `employment`. The core idea is `put to work`, which helps you remember both meanings: hire a person and use a method. It is more formal than `hire` or `use`, so phrases like `employ someone` and `employ a strategy` are good anchors.
例文
We employ advanced technology in our manufacturing process.
我々は製造プロセスに先進技術を用いている。
The company employs over 1000 workers in this region.
その会社はこの地域で1000人以上を雇っている。
He employed a creative strategy to solve the problem.
彼は問題を解決するために創造的な戦略を用いた。
用いる
(意味 2)解説 Definition
道具・方法・技術・言葉などを、ある目的のために使うことを表す語です。仕事として人を雇う意味ではなく、手段や資源を意図的に活用する場面で使われます。ややかたい表現として文章や説明でよく見られます。
例文
The scientist employed a new method to analyze the data.
その科学者はデータを分析するために新しい方法を用いた。
She employed humor to ease the tension in the room.
彼女は部屋の緊張を和らげるためにユーモアを用いた。
The company employed several strategies to reduce costs.
その会社は費用を減らすためにいくつかの戦略を用いた。
employ の類義語・関連語
employ の語源・成り立ち Etymology
employ は古フランス語 emploiier を経てラテン語 implicare「巻き込む・折り込む」にさかのぼります。in-「中へ」+ plicare「折る」が元で、人や力を仕事に“組み入れる”感覚から「用いる」となり、そこから「雇う」へ発展しました。関連語は imply, implicate。
Employ comes through Old French from Latin implicare, meaning "to fold into" or "involve." It is built from in- meaning "into" and plicare meaning "to fold." The sense moved from physically or figuratively involving something to making use of a person or thing, and then to hiring someone for work. It is related to imply and implicate.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう