入隊する、協力を求める、募る
解説 Definition
人を活動に加えるために協力や参加を求めたり、支援を取り付けたりすることを表す動詞。ボランティアや専門家を募る場面で使われるほか、自分自身が軍隊や組織に加わる、特に軍に入隊するという意味でも使われる。
To enlist means to join the military or another organized service. It can also mean to get help, support, or participation from someone. The word is often used in formal or practical situations.
覚え方のコツ Memory Tip
enlist はまず簡単な list「名簿・一覧」を思い出すと覚えやすい語です。en- が「中へ加える」なので、「名簿に載せる／載る」というイメージを持つと、軍隊に入る en list → 入隊する、や、人を味方として加える → 協力を求める、の両方につながります。enlist in the army は自分が入隊する、enlist help/support は助けを取り付ける。recruit が「人を採用する」寄りなのに対し、enlist は参加や支援を取り込む感じです。
Start with the simple word `list`. `Enlist` gives the image of adding a name to a list, or putting yourself on that list. That helps you remember both `enlist in the army` and `enlist help/support`.
例文
The organization decided to enlist volunteers for the project.
その団体はそのプロジェクトのためにボランティアを募ることにした。
We enlisted several experts to help with the research.
私たちは研究を手伝ってもらうために、数人の専門家の協力を得た。
He enlisted in the military at age eighteen.
彼は18歳で軍に入隊した。
enlist の類義語・関連語
enlist の語源・成り立ち Etymology
enlistはen-「中へ・加える」＋list「名簿」から成り、listは古フランス語listeを経て入った語です。もとは「名簿に名前を載せる」で、そこから兵士の名簿に加わること、つまり「入隊する」の意味になりました。関連語はlist, blacklistです。
Enlist is built from en- meaning "into" and list, meaning a register or roll of names, from Old French. It first meant to put someone’s name on a list. From there it came to mean joining a group by having your name entered, especially in military service. It is related to list and blacklist.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう