子をもうけた
解説 Definition
fathered は、動詞 father「子をもうける」の過去形・過去分詞です。男性が子どもの実の父親になったことを表す、やや形式的な表現です。
The past tense and past participle of father, used here to mean that a man became the biological father of one or more children. It is somewhat formal and often occurs in biographical or historical accounts.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- father には比喩的な「創始する」という意味もありますが、ここでは実際に子をもうける意味を扱います。 Father can also mean to originate something figuratively; the sense here concerns having biological children.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 father「父」を、父として子をもうける動詞に結び付けましょう。father に -ed を付けた規則変化で、語末の -ed は /d/ と発音します。
Connect the noun father with the verb meaning to become a child's biological father. Fathered is formed regularly by adding -ed, pronounced /d/.
例文
He fathered two children before moving abroad.
彼は海外へ移る前に二人の子どもをもうけました。
The document states that the king fathered several sons.
その文書には、王が数人の息子をもうけたと記されています。
She discovered that the man had fathered a child in another city.
彼女は、その男性が別の都市で子どもをもうけていたことを知りました。
fathered の類義語・関連語
fathered の語源・成り立ち Etymology
fathered は father の動詞用法に過去語尾 -ed が付いた形。father は古英語 fæder、さらにゲルマン祖語をさかのぼり、印欧祖語 pater-「父」に通じる。同根語に paternal, patriarchy があり、「父としてもうけた・生み出した」という意味が見えてくる。
Fathered consists of the verb father plus the regular past-tense and past-participle ending -ed. Father comes from Old English fæder and is related to other Germanic words for a male parent, ultimately continuing the Indo-European parent term represented by Latin pater. The verbal use developed naturally from the noun and means becoming a child's father or bringing something into existence.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう