forbearance
忍耐
解説 Definition
困難や挑発に対して怒りを抑え、辛抱強く耐え忍ぶこと。寛容さ。
Forbearance means patient self-control, especially when dealing with something difficult or annoying. It is the ability to stay calm and not react harshly. This word is often used in formal writing or serious situations.
覚え方のコツ Memory Tip
bear に「運ぶ・耐える」の感覚があると、forbearance は「感情や怒りを表に出さず、自分の中で持ちこたえること」とつながります。単なる patience が待つ我慢、endurance が苦しさに耐える粘りなら、forbearance は相手の失礼や挑発に対して反応を抑える、より対人場面の辛抱・寛容さです。show forbearance toward others の形で、「腹は立つが一歩引いて受け流す」場面と結びつけると残りやすいです。語尾 -ance は状態を表す名詞で、allowance / acceptance などと同じ型だと見ると覚えやすく、少し硬めで文章語寄りの語感も意識すると confusion を防げます。
See the middle word `bear`, which can mean to carry or endure. `Forbearance` is the idea of holding your anger in and staying calm instead of reacting. It often appears in formal phrases like `show forbearance`, especially in difficult human situations.
例文
The teacher showed remarkable forbearance in dealing with the disruptive students.
その教師は問題を起こす生徒たちに対して驚くべき忍耐を見せた。
His forbearance during the long negotiation process earned him the respect of both parties.
長い交渉過程での彼の忍耐が、双方からの敬意を勝ち取った。
She answered the rude comments with quiet forbearance.
彼女は失礼な発言に対して静かな忍耐で応じた。
forbearance の類義語・関連語
forbearance の語源・成り立ち Etymology
forbearance は forbear「こらえる」に名詞語尾 -ance が付いた語。forbear は古英語 forberan にさかのぼり、for-「控えて・やめて」+ bear「耐える」から成り、bear や burden と同根で、「感情を外に出さず支える」ことが忍耐になった。
Forbearance comes from forbear plus the noun ending -ance. Forbear goes back to Old English forberan, built from for- and bear, with the basic idea of holding oneself back or enduring. Over time, this sense of carrying or restraining feelings became the meaning of patience and self-control. It is related to bear and burden.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう