没収
解説 Definition
規則違反や契約不履行により、権利・財産・機会などを失うこと。
Forfeiting is the act of losing something or giving it up because of a rule, penalty, or mistake. It is often used in legal, financial, or sports contexts, such as forfeiting money, property, or a game.
覚え方のコツ Memory Tip
forfeiting は、まず forfeit を一語で覚えるのが近道です。lose が単に「失う」なのに対し、forfeit は「規則違反・不履行のせいで失う」が核心。試合なら forfeit the game、契約なら forfeit a right / deposit のように、罰や責任と結びついて出やすい語です。-ing が付くと「没収されること・権利を失うこと」という出来事名になります。confiscation が「当局が没収する」寄りなのに対し、forfeit は「自分の違反の結果として失う」感覚で押さえると混同しにくいです。
Remember the base word forfeit before forfeiting. Forfeit is not just lose; it means losing something because of a rule, fault, or failure. Think of phrases like forfeit a game, a right, or a deposit. The -ing form names that loss as an event or process.
例文
Forfeiting his right to appeal prevented him from challenging the decision.
控訴する権利を放棄したため、彼はその決定に異議を申し立てることができなくなった。
The contract warned that late payment could mean forfeiting the deposit.
その契約書には、支払いが遅れると保証金を没収される可能性があると警告されていた。
The company risked forfeiting its license due to repeated violations.
会社は度重なる違反によりライセンスを剥奪されるおそれがあった。
forfeiting の類義語・関連語
forfeiting の語源・成り立ち Etymology
forfeiting は forfeit に -ing が付いた形で、古フランス語 forfait、さらにラテン語 foris「外」+ facere「する」にさかのぼります。原義は「規範の外で行う」で、違反の罰として権利や財産を失うことから「没収」へ。関連語は fact, effect。
"Forfeiting" comes from "forfeit" plus the ending "-ing." "Forfeit" came into English through Old French "forfait," from Latin parts meaning roughly "to act outside" or "to do wrongly." The idea shifted from a wrong act or offense to the penalty for it, especially losing property, rights, or money. Related words from the same Latin root include "fact" and "effect."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう