muskrat
muskrat は英検準2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「マスクラット（動物）、マスクラットの毛皮」という意味があります。発音記号は /ˈmʌskræt/ です。
意味一覧 (2件)
マスクラット（動物）
解説 Definition
北米に生息する半水生の齧歯類。ビーバーに似ているが小型で、毛皮が利用される。
A muskrat is a small animal that lives in or near water, especially in North America. It looks a little like a large rat, but it is not the same kind of animal. The word is mainly used in nature, wildlife, and animal studies.
覚え方のコツ Memory Tip
muskrat は rat が見えるので、まず「ネズミ系の動物」と押さえます。そこに marsh, pond, riverbank, lodge など水辺の語を結びつけると、北米の湿地や池の周りにすむ半水生の齧歯類という像が残りやすいです。beaver より小型で、otter ほど細長くない動物名として、生態・野生動物・捕獲の文脈で出る語です。
Start with rat inside muskrat, which helps you remember that it is a rodent. Then connect it with water words like marsh, pond, riverbank, and lodge. A muskrat is a small water-living animal, smaller than a beaver and not as long and slim as an otter.
例文
The muskrat built its lodge at the edge of the marsh using cattails and mud.
マスクラットはガマと泥を使って沼地の縁に巣を作った。
Trappers once hunted the muskrat extensively for its dense, waterproof fur.
かつて猟師たちは、密で防水性のある毛皮のためにマスクラットを盛んに捕獲した。
We spotted a muskrat swimming across the pond, its flat tail trailing behind it.
池を泳いで渡るマスクラットを見つけた。平らな尻尾が後ろに引かれていた。
マスクラットの毛皮
(意味 2)解説 Definition
muskrat は、衣料や帽子、裏地などに使われる「マスクラットの毛皮」を指す名詞として使われます。動物そのものではなく、取引・加工・服飾の文脈で素材名として出る用法に集中して覚えます。
覚え方のコツ Memory Tip
muskrat は rat が入るので動物名に見えますが、服飾や取引の文脈では「その動物から取れる毛皮」という素材名にもなります。英語では mink, sable, rabbit なども、動物名でありながら fur coat や trim の材料を指すことがあります。muskrat coat, muskrat fur, trimmed with muskrat のような形で出たら、生き物そのものではなく、毛皮素材を指すと判断します。
例文
The vintage coat was lined with soft muskrat.
そのビンテージのコートには柔らかなマスクラットの毛皮が裏地に使われていた。
The hat was trimmed with muskrat for extra warmth.
その帽子には保温性を高めるためにマスクラットの毛皮があしらわれていた。
The catalog lists muskrat among the cheaper fur options.
そのカタログでは、比較的安価な毛皮素材の一つとしてマスクラットの毛皮が載っている。
muskrat の語源・成り立ち Etymology
muskrat は見た目ほど musk＋rat の単純な合成ではなく、アルゴンキン語系の語（おそらくポウハタン語）に由来するとされる。英語で musk と rat に引き寄せて理解されたため、この形で北米の動物名として定着した。関連語は musquash, musky。
Muskrat is not simply a native English combination of musk and rat, even though it looks that way now. It is believed to come from an Algonquian language, probably through a form like musquash, and English speakers reshaped it into a more familiar form. That change made the word look English while keeping its use as the name of a North American animal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう