恐るべき
解説 Definition
formidable は、強さ・実力・規模・困難さによって恐れや敬意を抱かせる「恐るべき、手ごわい」という意味の形容詞です。
Something or someone formidable inspires fear, respect, or concern because of exceptional strength, ability, size, or difficulty. The adjective commonly describes powerful opponents, defenses, challenges, or physical obstacles that are hard to overcome.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- frightening が広く恐怖を感じさせることを表すのに対し、formidable は実力や規模、困難さによる手ごわさを強調します。 Frightening broadly describes something that causes fear. Formidable emphasizes how hard something is to face because of its strength, size, ability, or difficulty.
覚え方のコツ Memory Tip
目の前の相手や障害が強大で、挑む前にひるむ場面を思い浮かべましょう。「容易に打ち負かせない、乗り越えられない」という感覚が覚える核です。
Picture an opponent or obstacle so powerful that you hesitate before facing it. Remember the feeling that it will be hard to defeat or overcome.
例文
The team has a formidable defense.
そのチームには恐るべき守備力があります。
She faced a formidable opponent in the final.
彼女は決勝で手ごわい相手と対戦しました。
The mountain looked formidable from the valley.
谷から見ると、その山は恐ろしく険しそうに見えました。
formidable の類義語・関連語
派生語
formidable の語源・成り立ち Etymology
formidable はフランス語 formidable から入り、さらにラテン語 formidabilis「恐れを起こさせる」にさかのぼります。語根 formid- は formido「恐れ」、-able は「…しうる」なので、もともとは「人に恐れを感じさせる」が核で、そこから「恐るべき」「手ごわい」の意味になりました。関連語は formidably, formidability。
Formidable entered English through French formidable and ultimately comes from Latin formidabilis, meaning “causing fear” or “dreadful.” That adjective was formed from formido, “fear” or “dread,” together with an adjectival suffix corresponding to English -able. The word first emphasized the ability to inspire fear, then developed its common modern sense of being impressively powerful, capable, or difficult to overcome. Formidably and formidability are later members of the same word family.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう