freezer
意味一覧 (2件)
冷凍庫
解説 Definition
食べ物や飲み物を冷凍するために使う電気製品です。通常は台所に置かれ、長期間食材を保存するのに使われます。
A freezer is a machine or part of a refrigerator that keeps food at a very low temperature so it stays frozen. People use it to store meat, ice cream, and other food for a longer time. The word is common in home and kitchen contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味の freezer は、食品を凍らせて保存する独立した電気製品「冷凍庫」です。freeze「凍らせる」に -er「道具・機械」が付いた語なので、凍らせるための機械と考えると覚えやすいです。冷蔵庫内の冷凍室を指す基本義とは別に、業務用や家庭用の箱型・縦型の機器を指す場合があります。a chest freezer, buy a freezer, keep food in the freezer のような場面で使われます。
Start from `freeze`, then add `-er`, which often means a thing that does a job. So a `freezer` is the place that freezes things, like `washer` washes. Keep it separate from `fridge`: a fridge keeps food cold, but a freezer keeps it frozen.
例文
We keep ice cream in the freezer during summer.
夏の間、アイスクリームを冷凍庫に保管しておきます。
The freezer temperature should be below zero degrees Celsius.
冷凍庫の温度は摂氏零度以下であるべきです。
She stored the frozen vegetables in the freezer compartment.
彼女は冷凍野菜を冷凍庫のコンパートメントに保管しました。
冷凍室
(意味 2)解説 Definition
冷蔵庫の中で、食品を凍った状態で保存する区画を指します。アイスクリーム、冷凍食品、氷などを入れる家庭内の場所として、日常会話でよく使われます。
A freezer is the part of a refrigerator where food is kept at a very low temperature so it stays frozen. People often use it for ice cream, frozen meals, ice, and other foods that need to be stored below 0°C. In daily life, it often means the freezer section inside a fridge, although it can also mean a separate large machine for frozen storage.
覚え方のコツ Memory Tip
freezer は freeze「凍る、凍らせる」に -er「もの・場所」が付いた語です。冷蔵庫全体は fridge / refrigerator ですが、その中で氷点下にして食品を凍らせておく区画が freezer です。put it in the freezer, take it out of the freezer のように、食品を入れる・取り出す場面でよく出ます。独立した大型の冷凍庫を指す用法もありますが、このエントリでは冷蔵庫内の冷凍室を意識します。
Think of freezer as freeze + -er: a thing or place for freezing. A fridge or refrigerator is the whole appliance, but the freezer is the section where food stays below freezing. This is why phrases like put it in the freezer and take it out of the freezer are so common. It can also mean a separate large freezer, but here it mainly means the freezer section inside a refrigerator.
例文
Put the ice cream back in the freezer before it melts.
溶ける前にアイスを冷凍室に戻して。
There are some frozen dumplings in the freezer if you want a quick lunch.
手早く昼ごはんにしたいなら、冷凍室に冷凍餃子があるよ。
After cleaning the freezer, she organized the bags of vegetables and meat more neatly.
冷凍室を掃除したあと、彼女は野菜や肉の袋をもっときれいに整理した。
freezer の語源・成り立ち Etymology
freezer は freeze「凍らせる」+ -er「もの・器具」。freeze は古英語 freosan「凍る」にさかのぼり、関連語に frozen や frost がある。つまり「凍らせるための装置」という語で、そこから家庭の冷凍庫を指す日常語になった。
Freezer is built from freeze and the ending -er, which often names a tool or thing that does an action. Freeze comes from Old English freosan, an old Germanic verb meaning "to become frozen." So freezer originally meant something used for freezing. Related words include frozen and frost.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう