grilling
/ˈɡrɪlɪŋ/
noun
名詞
厳しい尋問
解説
相手を逃がさず、細部まで厳しく問い詰める尋問や追及を指す名詞です。記者会見、議会、社内調査などで、説明責任を迫られる緊張した聞き取りに使われます。
覚え方のコツ
この grilling は、物理的に強い熱で焼く感覚が比喩に広がった語です。質問を浴びせられる人が、まるで火の上に置かれているように圧力を受ける場面を思い浮かべると定着します。face a grilling や get a grilling の形で、「厳しい質問攻めに遭う」と捉えると自然です。interview より中立性が低く、questioning より追及の圧と長さが強く出ます。
例文
The grilling by the committee went on for three hours.
委員会による厳しい尋問は3時間続きました。
He faced intense grilling about his financial records.
彼は金銭記録についての激しい追及に直面しました。
The grilling from the press was relentless and intense.
プレスからの厳しい尋問は容赦なく激しかったです。
grilling の類義語・関連語
grilling の語源・成り立ち
grilling は grill + -ing で、grill は古フランス語 gril、さらにラテン語 craticula「焼き網」にさかのぼります。grille や griddle も近縁で、火でじわじわ焼く感覚が「人を焼くように責める」比喩となり、『厳しい尋問』になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう