意味一覧 (2件)
嫌う人
解説 Definition
ある人やものに対して強い否定や嫌悪を抱き、批判的に振る舞う人物を指す語です。俗語的な使い方で、対象が何をしても良いところを見つけず否定する傾向があることを示します。そうした相手には耳を貸さず、自分の判断を大切にするよう促す文脈で使われることもあります。
A hater is a person who strongly dislikes or unfairly criticizes someone or something. This word is informal and is often used in online or pop culture contexts. It usually suggests negative comments rather than calm disagreement.
覚え方のコツ Memory Tip
hate を知っていれば中心はすぐつかめます。hater は「hate する人」で、-er は teacher, player と同じく「〜する人」。ただし単なる critic（批評する人）より感情的で、何を見ても悪く言う否定寄りの響きが強い語です。SNS では Ignore the haters. の形でよく出て、「建設的に反対する人」ではなく「粗探ししてくる人」とセットで覚えると定着します。
This one is easy to build: `hate` + `-er`, like `teach` + `-er`. A `hater` is not just a careful critic; the word usually suggests someone who attacks or speaks negatively in an emotional way. The phrase `Ignore the haters` is a strong memory hook.
例文
He's such a hater when it comes to modern pop music.
彼は現代のポップミュージックとなると、すぐけちをつける人だ。
Don't listen to the haters; follow your dreams.
嫌ってくる人たちの言葉は聞かず、自分の夢を追いなさい。
She was labeled a hater for her critical reviews.
彼女は批判的なレビューを書いたことで「ヘイター」と呼ばれた。
アンチ
(意味 2)解説 Definition
特定の人や作品、意見などに強い反感を持ち、いつも否定的なことを言う人を指します。SNSや芸能、スポーツの話題でよく使われ、単に嫌っている人というより、批判や悪口を繰り返す人というニュアンスが強い語です。
例文
Ignore the haters and keep making videos.
アンチは気にせず動画を作り続けなよ。
She gets a lot of haters online because she is famous.
彼女は有名なのでネットで多くのアンチに絡まれる。
He's not giving advice; he's just being a hater.
彼は助言しているのではなく、ただのアンチだ。
hater の類義語・関連語
紛らわしい語
hater の語源・成り立ち Etymology
hater は古英語 hatian「憎む」から来た hate に、人を表す -er が付いた語です。『憎しみを向ける人』という形そのままで、hatred や hateful も同じ語根なので、感情が人や性質へ広がる流れが見えます。
Hater is formed from hate plus the agent ending -er, meaning "a person who does something." Hate comes from Old English hatian, "to hate." Related words such as hatred and hateful show how the same root spread into names for feeling and character.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう