飛び跳ねた
解説 Definition
hopped は hop「ぴょんと跳ぶ、飛び跳ねる」の過去形・過去分詞です。人や鳥、小動物などが短く軽く跳ぶ動きを表します。
Hopped is the past tense and past participle of hop. It describes making one or more short, light jumps, often on one foot or, in the case of a small animal or bird, with both feet together.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- jumped よりも、短く軽く弾む動きを連想させます。人については片足で跳ぶ動きを表すこともあります。 Compared with jumped, hopped suggests short, light, bouncing movements. For a person, it can also describe jumping on one foot.
覚え方のコツ Memory Tip
hop の最後の p を重ねて -ed を付けると hopped になります。-ed の発音は /t/。鳥やウサギがぴょんぴょん進む姿と、重ねた p を一緒に覚えましょう。
Double the final p of hop and add -ed to make hopped. The -ed ending is pronounced /t/. Picture a bird or rabbit moving in little jumps to remember both the movement and the doubled p.
例文
The child hopped over the line.
その子どもは線をぴょんと跳び越えました。
A small bird hopped across the path.
小さな鳥が小道をぴょんぴょん渡りました。
The rabbit hopped into the grass and stopped there.
ウサギは草むらへ飛び跳ねて入り、そこで止まりました。
hopped の類義語・関連語
類義語
hopped の語源・成り立ち Etymology
hopped は、古英語 hoppian「跳ぶ」に由来する動詞 hop の過去形・過去分詞です。語末の p を重ねて -ed を付けた規則形で、ゲルマン諸語に同根語があります。hip「腰」と同根であるとは確認されていません。
Hopped is the past tense and past participle of hop, formed by doubling p and adding -ed. Hop comes from Old English hoppian, “to spring or leap,” and has cognates in other Germanic languages. Its long-established central sense is a short, light leap, especially movement on one foot or the small bounding movement of a bird or animal.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう