housewife
housewife はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「主婦」という意味があります。発音記号は /ˈhaʊswaɪf/ です。
主婦
解説 Definition
主婦とは、家庭内の家事や育児を主な仕事とする女性のことを指します。仕事に就かず、家族の世話や家庭の管理を行う役割を担います。現代では専業主婦と兼業主婦の両方が存在します。
A housewife is a married woman whose main work is taking care of the home rather than working for pay outside it. It is used in family and social contexts. In some situations, the word may sound traditional or old-fashioned.
覚え方のコツ Memory Tip
house と wife に分けると覚えやすい語。wife はここでは単なる「妻」より、「家庭を担う女性」というまとまりで捉えるのがコツです。housework（家事）や household（家庭）と並べると、家の中を切り盛りするイメージが定着します。mother は母親、woman は女性一般なので別物。会話では stay-at-home mom や homemaker という言い換えもあり、housewife は意味がかなり直接的で、既婚女性の家庭役割を強く連想させる語だと一緒に覚えると混同しにくいです。
This word is easy to remember as `house` + `wife`. It points to a married woman whose main role is managing the home. Compare it with `homemaker`, which is a more neutral modern alternative.
例文
She decided to become a housewife after the birth of her first child.
彼女は第一子の誕生後、主婦になることを決めました。
Being a housewife is a full-time job that requires a lot of energy and dedication.
主婦であることは、多くのエネルギーと献身を必要とするフルタイムの仕事です。
Many housewives today also pursue part-time work or hobbies outside the home.
今日の多くの主婦は、家庭の外でパートタイムの仕事や趣味も追求しています。
housewife の類義語・関連語
housewife の語源・成り立ち Etymology
housewife は古英語系の house「家」と wife「女性・妻」の複合語です。wife はもと女性一般も指したので、原義は「家を切り盛りする女性」に近く、household や midwife を見ると家庭内の役割語として育った流れが見えます。
Housewife is an old English compound of house and wife. In earlier English, wife could mean simply "woman," not only "married woman." So the original idea was a woman who managed the home. Related words such as household and midwife show the same older use of wife.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう