えいたんごクイズ
immigrated(移民した・verb)の覚え方イラスト

immigrated

/ˈɪmɪɡreɪtɪd/
暗記モードで復習 →
verb

移民いみんした

解説 Definition

immigrated は immigrate「移民として入国する、外国へ移り住む」の過去形・過去分詞です。移住先の国に焦点を置いて、そこへ移り住んだことを表します。

Immigrated is the past tense and past participle of immigrate, meaning moved into a foreign country in order to live there, with the destination country viewed as the focus of the movement.

使い方 Usage

  • 移住先は immigrated to Canada のように to で、出身国は from で示せます。 Use to for the destination, as in immigrated to Canada, and from to indicate the country of origin.

使い分け Common distinctions

  • immigrate は移住先へ入る視点、emigrate は出身国を離れる視点です。migrate は地域間の移動も含む、より広い語です。 Immigrate focuses on entering the destination country; emigrate focuses on leaving the country of origin. Migrate is broader and also covers movement between regions.

覚え方のコツ Memory Tip

immigrate の語末に -d を付けて immigrated。原形の最後の音が /t/ なので、語尾は /ɪd/ と発音します。im- を「中へ」と結び付け、移住先へ入る視点で覚えましょう。

Add -d to immigrate to form immigrated. Because the base ends in the sound /t/, the ending is pronounced /ɪd/. Link im- with into and picture entering the destination country.

例文

Her parents immigrated to Canada in the 1990s.

彼女の両親は1990年代にカナダへ移住しました。

He immigrated for work and later became a teacher.

彼は仕事のために移民し、後に教師になりました。

immigrated の類義語・関連語

immigrated の語源・成り立ち Etymology

immigrated は immigrate の過去形で、ラテン語 immigratus にさかのぼります。im- は in-「中へ」の同化形、-migrate は migrare「移る」なので、「中へ移って住みつく」がそのまま「移民する」になりました。関連語は immigrant、migrate です。

Immigrated is the past tense and past participle of immigrate. Immigrate was formed from Latin immigrare, combining in-, meaning “into,” with migrare, meaning “to move or change residence.” The n of in- became m before the following m, producing im-. English immigrate therefore presents migration from the viewpoint of entering a country. The regular past form adds -d to the final e, and its ending is pronounced /ɪd/ after /t/.

同じレベルの語彙をもっと

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この英単語をクイズで覚えよう