immobilize
動けなくする
解説 Definition
人や物を動けない状態にすること。固定したり拘束したりして動きを封じる。
To immobilize means to stop someone or something from moving. It is commonly used for injuries, vehicles, machines, or military targets. The word often suggests a physical or practical method of preventing movement.
覚え方のコツ Memory Tip
immobilize はまず mobile「動ける・可動の」を思い出すと入りやすい語です。そこに im- で『動けない』感じがつき、-ize で『その状態にする』。つまり『mobile を奪って immobile にする』と捉えると覚えやすいです。immobilize a patient, immobilize the arm のように医療での固定にも、immobilize the enemy のように相手を行動不能にする場面にも使えます。単なる stop より、固定して動けなくする感じが強い語です。
Think of `mobile` first: able to move. Add `im-` for the opposite, then `-ize`, which often means "make" or "cause to become." So `immobilize` means to make someone or something unable to move, as in `immobilize the arm` or `immobilize the enemy`.
例文
The doctor used a splint to immobilize the broken arm until it could heal.
医師は骨折した腕が治るまで、副木で固定して動けなくした。
Heavy snow immobilized traffic throughout the city for two days.
大雪が2日間にわたり市内の交通を麻痺させた。
The spider's venom can immobilize its prey within seconds.
蜘蛛の毒は数秒以内に獲物を動けなくすることができる。
immobilize の類義語・関連語
immobilize の語源・成り立ち Etymology
immobile「動かない」に -ize「〜にする」が付いた語で、さらにラテン語 in-「否定」+ mobilis「動ける」にさかのぼります。つまり「動ける状態ではないようにする」が原義なので、「動けなくする」という意味がそのまま形に表れています。関連語は mobile, immobile。
Immobilize was formed from immobile plus the verb ending -ize, meaning "make." Immobile comes from Latin in- "not" and mobilis "movable," from movere "to move." So the original sense was "to make unable to move." Related words include mobile and immobile.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう