jejune
jejune は英検1級レベルの英単語で、「浅薄な、退屈な、未熟な」という意味があります。発音記号は /dʒɪˈdʒuːn/ です。
浅薄な
解説 Definition
jejune は考えや表現が単純で深みがなく、面白みや緊張感に欠けていることを批判するときに使う形容詞。子供じみた視点や必要な背景知識のない説得力の薄い議論を指して、やや軽蔑的なニュアンスが伴う。学術的な文脈で「浅薄な」「退屈な」といった意味合いでしばしば登場する。
Very simple, shallow, or lacking interesting thought. It is a formal and rather critical word, often used for writing, ideas, or comments that seem childish or intellectually weak.
覚え方のコツ Memory Tip
je- や -june から直感的に意味は取りにくいので、まずは「中身が薄く、知的に貧しいものをけなす批判語」として覚えると定着しやすい。simple や naive より強く、superficial や shallow に近いが、jejune には『味気ない・幼い』感じもある。a jejune argument, a jejune article のように議論・評論・文章を批判するときによく合う。見た目が juvenile に少し似るので、若々しいという意味だと取り違えないこと。
Treat this as a criticism word for something mentally thin. A `jejune` argument or article feels shallow, weak, and a bit childish. Be careful not to confuse it with `juvenile`, which only looks similar.
例文
The critic called the novel jejune and lacking in emotional depth.
批評家はその小説を浅薄で、感情の深みに欠けると酷評した。
His jejune remarks failed to convince the experienced panelists.
彼の稚拙な発言は、経験豊かなパネリストたちを納得させるには至らなかった。
退屈な
(意味 2)解説 Definition
話や文章、議論などが中身に乏しく、読んでも聞いても面白みがない様子を表す。知的刺激や味わいが欠け、平板で味気ないというやや書き言葉的な響きがある。単に退屈なだけでなく、内容の薄さを含んで批判的に使われることが多い。
例文
The lecture became jejune after the speaker started reading slides aloud.
話し手がスライドを読み上げ始めてから、その講義は退屈なものになった。
Critics found the sequel jejune and oddly lifeless.
批評家たちはその続編を退屈で妙に活気のない作品だとみなした。
What sounded witty at first turned into a jejune conversation.
最初は機知に富んで聞こえた話も、やがて味気ない会話になった。
未熟な
(意味 3)解説 Definition
考え方や表現、判断が十分に育っておらず、経験や訓練の不足が感じられる様子を表す。人にも作品にも使え、若いという事実よりも、知的または精神的な発達の足りなさをやや辛口に示す語である。単なる年齢ではなく成熟度を問題にするときに用いられる。
例文
Her first novel now seems jejune beside her later work.
彼女の最初の小説は、後年の作品と比べると今では未熟に見える。
The committee rejected the proposal as jejune and poorly thought out.
委員会はその提案を未熟で練り込み不足だとして退けた。
He sounded jejune when he spoke about leading a large team.
大きなチームを率いる話をするとき、彼の言い方は未熟に聞こえた。
jejune の類義語・関連語
jejune の語源・成り立ち Etymology
jejune はラテン語 jejunus「断食している、空腹の、味気ない」に由来します。もともと“腹が空で中身がない”という感覚が、文章や考えの「内容が乏しい、浅薄な」へ広がりました。関連語は jejunum、jejuneness。
Jejune comes from Latin jejunus, meaning "fasting," "hungry," or "empty." Because hunger suggests emptiness, the word later took on the sense of something lacking substance or nourishment. In English, it came to describe ideas, writing, or style that feel thin, dull, or shallow. A related word is jejunum.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう