jerome
ジェローム
解説 Definition
英語圏の男性名。ギリシャ語の「聖なる名前」に由来する。
Jerome is a male given name used in English and several other European languages. It identifies a particular person and is historically associated with a Greek name meaning “sacred name.”
覚え方のコツ Memory Tip
男性名なので通常は Jerome と大文字で始めます。ギリシャ語の hieros「神聖な」＋ onyma「名前」に由来し、「聖なる名」という成り立ちを聖ジェロームと結び付けましょう。文中では Jerome wrote、asked Jerome のように一人の人物を指し、普通名詞のように意味を訳さず「ジェローム」と扱います。
Capitalize Jerome when it is a person’s name. Remember its historical structure through the Greek elements hieros, “sacred,” and onyma, “name”: Jerome is literally connected with the idea of a sacred name. Saint Jerome, famous for producing a Latin translation of the Bible, provides a strong cultural memory link. In ordinary sentences such as Jerome is studying architecture or I spoke to Jerome, the word simply identifies a particular man; it is not translated as a descriptive phrase. The common English pronunciation begins with a soft j sound and stresses the second syllable.
例文
Jerome K. Jerome wrote the humorous novel 'Three Men in a Boat'.
ジェローム・K・ジェロームはユーモア小説『ボートの三人男』を書きました。
Saint Jerome is known for translating the Bible into Latin.
聖ジェロームは聖書をラテン語に翻訳したことで知られています。
Jerome has been studying architecture for five years.
ジェロームは5年間建築学を学んでいます。
jerome の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
jerome の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 Hieronymos（聖なる名）から。hieros（神聖な）+ onyma（名前）の合成語。聖書をラテン語訳した聖ヒエロニムスで有名。関連語: hierarchy（聖なる秩序→階層）、anonymous（名前がない→匿名）。「聖なる名を持つ者」が原義。
Jerome comes through Latin Hieronymus from Greek Hierōnymos, a personal name formed from hieros, “sacred,” and onyma or onoma, “name.” The name became prominent in Christian Europe through Saint Jerome, the scholar associated with the Latin Vulgate translation of the Bible. Its forms vary across languages, but English Jerome preserves the same historical name. The element hieros also appears in words associated with sacred institutions, including hierarchy.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう