lanyard
/ˈlænjɚd/
noun
名詞
ストラップ
解説
元々は大砲を発火させるための紐でしたが、現在では首や手首にかけて小物を携帯するための紐全般を指します。
覚え方のコツ
strap の仲間として覚えると入りやすいですが、lanyard はもっと用途が狭く、IDカード・鍵・ホイッスルなどを「ぶら下げて持ち歩く細ひも」を指す語。学校や職場で首から下げる社員証、イベント会場の名札ストラップをまず映像で結びつけると残りやすい。belt や band のような幅広い帯ではなく、落下防止や携帯のための cord 系のひもだと整理すると混同しにくいです。badge lanyard, key lanyard, around one’s neck が定番です。
例文
The soldier pulled the lanyard to fire the cannon.
兵士は大砲を発火させるためにそのコードを引きました。
She wore an ID badge on a lanyard around her neck.
彼女は首に紐をかけてIDバッジを身に着けていました。
The lanyard kept the whistle secure during the rescue operation.
その紐は救助作業中、笛を確実に保持していました。
lanyard の類義語・関連語
lanyard の語源・成り立ち
lanyard は古フランス語 laniere「革ひも」にさかのぼり、さらにゲルマン系の「結んで留める」語根に連なります。遠い同根に node や nodule もあり、物を結んでぶら下げる細ひもだと考えると今の意味が腑に落ちます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう