意味一覧 (3件)
結婚する
解説 Definition
二人以上の人が法的に結婚関係を結ぶこと。配偶者として共に生活し、法律および社会によって認められた結合を形成することです。
To marry means to become someone's husband or wife in a legally or socially recognized relationship. It is used for the act of getting married, and in formal use it can also mean to perform a wedding ceremony.
覚え方のコツ Memory Tip
marry は「自分が誰かと結婚する、夫婦になる」という動作を表します。marriage（結婚）や married（既婚の）と同じ語族で、be married は結婚している状態、marry はその関係に入る行為です。英語では marry someone と直接目的語を取り、marry to someone とは普通言いません。主語が本人たちなら「結婚する」と押さえると使いやすいです。
Remember the word family: `marry`, `married`, and `marriage`. `Marry` means to become someone's husband or wife. In English, you usually say `marry someone`, not `marry to someone`.
例文
They decided to marry after dating for five years.
彼らは5年間付き合った後、結婚することにしました。
She will marry her childhood friend next spring.
彼女は来春に幼なじみと結婚します。
Many couples marry in the summer.
多くのカップルは夏に結婚します。
結婚させる
(意味 2)解説 Definition
人を法的・宗教的な手続きによって夫婦として結びつける、または親などが誰かを特定の相手と結婚させる意味です。司祭・裁判官・親などが主語になり、結婚式を執り行う場面や縁組を決める文脈で使われます。
To marry someone means to join two people as husband and wife through a legal or religious ceremony. It is often used when the subject is a priest, judge, or other official who performs the wedding. It can also mean that parents or other people arrange for someone to become the husband or wife of a particular person.
覚え方のコツ Memory Tip
marryは古フランス語 marier を経た語で、「男女を夫婦として結びつける」が核です。自動詞の「結婚する」だけでなく、親が marry off a daughter「娘を嫁がせる」、牧師が marry a couple「二人を結婚させる」のように他動詞で使います。wedより日常的で、法的・宗教的に関係を成立させる感じを押さえると覚えやすいです。
It may be easier to remember coronal by connecting it with the same root as corona, meaning "crown" or "circle." In English, crown can also mean the top of the head, so coronal relates to the crown of the head. In medicine and anatomy, it is often used for the upper part of the skull, or for a cut or area that passes across that top part.
例文
A local judge will marry the couple at city hall next month.
来月、地元の裁判官が市役所でその二人を結婚させます。
In the novel, the king tries to marry his daughter to a powerful prince.
その小説では、王が娘を有力な王子と結婚させようとします。
The priest refused to marry them until the legal documents were ready.
その司祭は、法的書類が整うまで二人を結婚させることを断りました。
融合させる
(意味 3)解説 Definition
marry がこの意味で使われると、二つ以上の要素をうまく組み合わせて一体化させることを表す。ideas、styles、technology、flavors など、性質の異なるものを調和的に結びつける文脈でよく使う。単に足し合わせるより、相性のよさや統一感を含むことが多い。
When marry is used in this sense, it means to combine two or more different elements so that they work together as one. It is often used with things like ideas, styles, technology, or flavors. The word suggests harmony and a good fit, not just putting things side by side.
覚え方のコツ Memory Tip
marry は marriage（結婚）、married（結婚している）、wedding（結婚式）と並べて覚えると整理しやすい語。中心イメージは「二人を夫婦にする」。自分が結婚するなら marry、状態は be married。英語では目的語を直接取り「She married Tom.」となり、to は不要。priest can marry a couple のように「結婚式を執り行って結婚させる」意味もあるので、「結びつけて夫婦にする」という核を持つと忘れにくい。
Connect marry with marriage, married, and wedding. The core image is “joining two people as a couple,” so the wider meaning “join or combine well” is easier to remember. Be careful with grammar: say “She married Tom,” not “married to Tom” for the action. A priest can also marry a couple, meaning to perform the ceremony and join them in marriage.
例文
The chef tries to marry French techniques with local ingredients.
そのシェフはフランス料理の技法と地元の食材をうまく融合させようとしている。
The design marries traditional woodwork with modern lighting.
そのデザインは伝統的な木工技術と現代的な照明を融合させている。
Their new app marries simple visuals and powerful data analysis.
彼らの新しいアプリはシンプルな見た目と高度なデータ分析を融合させている。
marry の語源・成り立ち Etymology
marry は古フランス語 marier を経て入り、さらにラテン語 maritare「夫を持たせる・嫁がせる」に由来します。語源の中心は maritus「夫」で、もともと「夫婦にする」という感覚があり、関連語に marriage, marital があります。
Marry entered English through Old French marier, from Latin maritare. The Latin verb was connected with maritus, meaning "husband," and originally had the sense of giving in marriage or making into a married pair. From that, English marry came to mean joining two people as husband and wife. Related words include marriage and marital.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう