nauseous
nauseous は英検準1級レベルの英単語で、「吐き気がする、吐き気を催す、吐き気を催させる」という意味があります。発音記号は /ˈnɔːʃəs/ です。
吐き気がする
解説 Definition
吐き気や嘔吐感を感じている状態を表す形容詞です。体調が悪く、何か不快感を感じて嘔吐しそうな気分を示す言葉として使用されます。
If you feel nauseous, you feel sick in your stomach and think you might vomit. It is commonly used for motion sickness, illness, or bad smells. In everyday English, it usually describes the person who feels sick.
覚え方のコツ Memory Tip
nauseous は nausea「吐き気」に形容詞語尾 -ous が付いた語として覚えます。この意味では、におい・光景が人を気分悪くさせる原因というより、本人が胃のむかつきや嘔吐感を感じている状態を表します。I feel nauseous, become nauseous, a nauseous patient のように、人や患者を主語にして使う形が典型です。nauseated と近い向きの語として結び付けると整理しやすいです。
Start with the noun nausea, then add the adjective ending -ous. In this use, nauseous describes a person who feels sick and may vomit. Remember common patterns like I feel nauseous, become nauseous, or a nauseous patient. It is close in meaning to nauseated.
例文
She felt nauseous after riding the roller coaster.
彼女はジェットコースターに乗った後、吐き気がしました。
The strong smell made him feel nauseous.
その強い臭いは彼に吐き気を感じさせました。
The nauseous passenger requested a seat closer to the front of the plane.
吐き気がしている乗客は、飛行機の前部に近い座席を要求しました。
吐き気を催す
(意味 2)解説 Definition
人や動物が「気分が悪い」のではなく、におい・映像・味・状況などが相手に吐き気を起こさせるような不快さを持つときに使う形容詞。現代英語ではこの意味でも広く使われ、感覚的に強い嫌悪やむかつきを伴う場面でよく現れる。
覚え方のコツ Memory Tip
まず名詞 nausea「吐き気」を知っていると、その形容詞が nauseous だとつながる。語尾 -ous は famous, dangerous のように「〜の状態の・〜っぽい」と考えると覚えやすく、「吐き気っぽい感じの」が核。I feel nauseous. / become nauseous が定番で、車酔い・強いにおい・食べ過ぎの場面で出やすい。似た語 nauseated もほぼ同じ意味だが、学習上は nausea → nauseous をまずセットで固定すると迷いにくい。なお文脈によっては「吐き気を催させる」の意味でも使われるので注意。
例文
A nauseous smell filled the room after the chemical spill.
化学薬品がこぼれた後、部屋には吐き気を催すようなにおいが満ちた。
The spoiled milk gave off a nauseous odor.
腐った牛乳は吐き気を催すような悪臭を放っていた。
Some of the scenes in the film were so nauseous that I had to look away.
その映画の場面のいくつかは吐き気を催すほど不快で、私は目をそらさなければならなかった。
吐き気がする
(意味 3)解説 Definition
吐き気を感じさせる、または吐き気がする。気分が悪くなるような不快感を引き起こす。
例文
The nauseous feeling made it hard to concentrate.
その吐き気がする感覚は集中するのを難しくした。
The smell was so nauseous that people left the room.
その臭いは吐き気がするほど強かったため、人々は部屋を去った。
He felt nauseous after riding the roller coaster.
ジェットコースターに乗った後、彼は吐き気を感じた。
吐き気を催させる
(意味 4)解説 Definition
におい、味、光景、状況などが人にむかむかする感じを起こさせることを表す形容詞です。本人の体調ではなく、原因となる物事の不快さに焦点があります。
Nauseous describes something that causes a feeling of nausea or makes people want to vomit. It is often used for unpleasant smells, tastes, sights, or situations that create that reaction. In this core meaning, the focus is on the thing that causes the sick feeling, not on the person who feels sick.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞 nausea「吐き気」に、dangerous や poisonous と同じ形容詞語尾 -ous が付いた語と見ると覚えやすいです。この義では「nausea を起こすような」という方向で、a nauseous smell, nauseous fumes, a nauseous sight のように、原因になるにおい・煙・光景を主語側で表します。人が気分悪いと言う rare 義とは別に、物事が相手に吐き気を起こさせる語として整理しましょう。
You can remember nauseous by connecting it with the noun nausea and the adjective ending -ous, as in dangerous or poisonous. This helps you think of the meaning "causing nausea." In common use, nauseous often describes the smell, smoke, sight, or other thing that makes someone feel sick, as in a nauseous smell or nauseous fumes.
例文
A nauseous smell came from the trash can in the kitchen.
台所のごみ箱から、吐き気を催させるにおいがした。
The room filled with nauseous fumes after the cleaning products were mixed.
洗剤を混ぜたあと、部屋に吐き気を催させる煙が広がった。
The documentary included some nauseous images of polluted water and dead fish.
その記録映像には、汚染された水や死んだ魚の吐き気を催させる映像が含まれていた。
nauseous の語源・成り立ち Etymology
nauseous はラテン語 nausea「船酔い・吐き気」から来て、その奥はギリシャ語 nausia、さらに naus「船」に通じます。もとは『船でむかむかする感じ』で、関連語に nausea、nautical があります。
Nauseous comes from Latin nausea, meaning "seasickness" or "feeling sick," from Greek nausia. That Greek word is related to naus, meaning "ship," so the earliest idea was sickness caused by being on a ship. Over time, it widened from seasickness to a general feeling of sickness; related English words include nausea and nautical.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう