oligarch
意味一覧 (3件)
寡頭政治家
解説 Definition
寡頭政治の内部で意思決定に加わる政治的有力者を指す硬い名詞です。富豪性よりも、少数派の支配集団に属し、政策・人事・議会運営などを握る政治エリートという面が前に出ます。
An oligarch is a very rich and powerful person who has strong influence over business or politics, especially in a country controlled by a small group. The word is often used in discussions of wealth, power, and government. It usually has a negative tone.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは oligarch を「有力な大富豪」ではなく、寡頭政治の内部で支配に加わる人物として覚えます。monarch が「一人の支配者」なら、oligarch は olig-「少数」+ -arch「支配者」で「少数支配の一員」。政治史や政治学の文脈で、選挙で選ばれた普通の politician ではなく、閉じた支配層の中で政策や人事を動かす人を指すと考えると区別しやすいです。
Focus on the ending `-arch`, which also appears in `monarch` and points to a ruler. The first part `olig-` means few, so the word suggests rule by a small group. That helps you remember it is not an ordinary politician, but a member of a small ruling elite.
例文
The oligarch owned multiple newspapers.
その寡頭政治家は複数の新聞社を所有していた。
Several oligarchs controlled the nation's economy.
複数の寡頭政治家が国の経済を支配していた。
The oligarch's influence extended to politics.
その寡頭政治家の影響は政治に及んでいた。
有力な大富豪
(意味 2)解説 Definition
現代英語では、巨額の富を持ち、経済や政治に強い影響力を及ぼす人物を指します。特に旧ソ連圏などの財閥的な富豪や、政府と近い実業家について批判的に使われることが多い語です。
An oligarch is a very rich and powerful person who has strong influence over business or politics. In modern English, the word is often used for wealthy businessmen who are closely connected to the government. It is especially common in discussions of Russia and other former Soviet countries, and it often has a critical tone.
覚え方のコツ Memory Tip
vaulter は動詞 vault「跳び越える」に、人を表す -er が付いた形です。陸上競技では pole vault が「棒高跳び」なので、pole vaulter を「ポールを使ってバーを越える選手」と結びつけると覚えやすいです。jumper は跳ぶ競技の選手全般に広く使えますが、vaulter は助走し、ポールを突いて高いバーを越える種目の競技者を強く示します。
Break oligarch into oligo- and -arch. Oligo- means "few," and -arch is linked to ruling, like in monarch. So an oligarch is one of the few people who hold power, especially rich people with influence.
例文
The newspaper described him as an oligarch with close ties to the president.
その新聞は、彼を大統領と近い関係を持つ有力な大富豪だと報じた。
People protested against the oligarch who controlled much of the country's energy industry.
人々は、その国のエネルギー産業の多くを支配する有力な大富豪に抗議した。
In the documentary, the oligarch presents himself as a businessman, but critics see him as a symbol of unfair power.
そのドキュメンタリーで、その有力な大富豪は自分を実業家として見せているが、批判者たちは不公平な権力の象徴だと見ている。
寡頭支配者
(意味 3)解説 Definition
少数の権力者の一人です。国家や企業において権力と富を独占する小さなグループに属する個人を指します。
例文
The oligarch controlled most of the country's wealth.
その寡頭支配者はその国の富のほとんどを支配しました。
Several oligarchs dominated the nation's economy.
複数の寡頭支配者はその国の経済を支配しました。
The oligarch used his power to influence politics.
その寡頭支配者は政治に影響を与えるために彼の力を使用しました。
oligarch の語源・成り立ち Etymology
oligarch はギリシャ語 oligos「少ない」+ arkhein「支配する」。oligarchy や monarch の -arch も同根で、「少数者が支配する側の人」と見れば、寡頭政治家が権力の集中を帯びる語だと腑に落ちる。
Oligarch comes from Greek oligarkhes, from oligos meaning "few" and arkhein meaning "to rule." So it originally meant a ruler in a system where only a few people hold power. The sense has stayed close to that idea, but in modern use it often suggests great wealth and political influence. Related words include oligarchy, monarch, and hierarchy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう