outmatched
かなわない、劣勢の
解説
能力・経験・体格・装備などで相手が大きく勝っており、勝負や対抗で太刀打ちできない状態を表す形容詞。実力差が明らかで不利な場面や、到底かなわないと感じる状況で使われ、スポーツや競争、戦闘の文脈でよく用いられる。
覚え方のコツ
match を「互角に張り合う」と押さえると、outmatch は「相手をその勝負からはみ出すほど上回る」。そこから outmatched は「上回られて、まともに渡り合えない状態」。be badly/completely outmatched by ...、outmatched in size, experience, skill, firepower などの形でよく出る。単に lose したではなく、最初から実力差があって分が悪いニュアンス。unmatched は「比類ない」で意味が逆なので混同注意。
例文
The smaller boxing champion felt completely outmatched against his much larger opponent.
小柄なそのボクシング王者は、はるかに大きな相手に対して完全にかなわないと感じた。
The team was outmatched in skill and experience, losing the game by a wide margin.
そのチームは技術と経験で相手に劣っており、大差で試合に敗れた。
Despite their efforts, the rebels were hopelessly outmatched against the well-equipped military.
努力にもかかわらず、反乱軍は装備の整った軍にまったく太刀打ちできなかった。
outmatched の類義語・関連語
outmatched の語源・成り立ち
out-「上回って」+ match「互角の相手」から成る。match は古英語 gemæcca「仲間・対になる者」に由来し、そこから「釣り合う」「対抗する」の意が育った。outmatched は「互角勝負に持ち込めず上回られた」、unmatched, mismatch も関連語。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう