paladin
意味一覧 (2件)
聖騎士
解説
paladin は物語や伝説で、正義や信仰に仕える高潔な騎士を指す名詞です。中世風の世界観やファンタジーで、悪と戦い弱者を守る英雄的な人物に使われ、単なる戦士よりも道徳的な使命感が強く響きます。
覚え方のコツ
paladin は knight よりも「正義・信仰・誓い」の色が濃い語として覚えるとよいです。warrior は広く戦う人、knight は騎士一般ですが、paladin には holy, noble, justice, protect などの語がよく結びつきます。ゲーム名の「パラディン」として出る場合もありますが、英語の意味を問うときはまず「高潔な聖騎士」を思い浮かべると安定します。
パラディン
(意味 2)解説
paladin は、ファンタジーやRPGでいう「パラディン／聖騎士」を指す名詞です。重装備で前線に立ち、聖なる力・治癒・防御を担う職業や人物として描かれ、戦闘能力と清廉な使命感が結びついています。
覚え方のコツ
このエントリの「パラディン」は、日本語の訳語としての聖騎士そのものではなく、ファンタジーやRPGで職業名・クラス名としてカタカナで使われる語を意識します。英語の paladin がゲーム内で出ると、heavy armor, shield, heal, protect, holy などの役割語と結びつきます。一般的な knight より、守備・回復・聖属性を担う専門職名として場面で覚えるとよいです。
例文
The paladin in the fantasy novel fought against evil with unwavering courage.
ファンタジー小説の聖騎士は揺るがぬ勇気を持って悪と戦いました。
Paladins are often depicted as champions of justice and righteousness.
聖騎士は正義と義の擁護者としてしばしば描かれます。
In the game, the paladin class specializes in healing and protection.
ゲームでは、聖騎士クラスは治療と保護を専門としています。
paladin の語源・成り立ち
イタリア語 paladino を経て英語に入り、ラテン語 palatinus「宮殿の」に由来します。宮廷に仕える高位の戦士から、英雄的な聖騎士の意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう