passively
意味一覧 (2件)
受動的に
解説 Definition
受動的に(じゅどうてきに)は、自分から積極的に行動せず、外部からの働きかけを受ける形で対応する様子を表します。他者の意見や状況に身を任せるという特徴があります。
Passively means in a way that does not take active action or show strong effort. It is often used when someone accepts what happens instead of trying to influence it. In grammar and communication, it can also describe an indirect or less forceful style.
覚え方のコツ Memory Tip
passively は passive の副詞形なので、まず active / passive の対比で覚えると定着しやすいです。actively が「自分から動く」のに対し、passively は「働きかけを受けて反応する側」。passively accept, passively wait, passively observe のように、受け入れる・待つ・見ているだけという場面でよく使われます。単なる calm ではなく、主体性が弱いニュアンスまで含む点を意識すると、意味がぶれません。
Build it from `passive` + `-ly`. Compare it with `actively`: if someone acts actively, they do things; if they act passively, they mostly receive, wait, or just watch. Useful word pairs are `passively accept`, `passively wait`, and `passively observe`.
例文
She passively accepted the decision without expressing her opinion.
彼女は自分の意見を述べずに、受動的にその決定を受け入れた。
The students passively listened to the lecture without taking notes.
学生たちはノートを取らず、受け身で講義を聞いていた。
He passively waited for instructions instead of taking initiative.
彼は自分から動かず、受動的に指示を待った。
消極的に
(意味 2)解説 Definition
受け身の態度で、能動的な参加や行動をせずに何かを行うことを示します。抵抗することなく、外部からの影響や指示に従う様子を表します。
例文
He passively watched the game instead of cheering for his team.
彼はチームを応援する代わりに消極的に試合を見ました。
Students who passively listen without taking notes often forget the material.
ノートを取らずに消極的に聞く学生はしばしば授業内容を忘れます。
The government passively allowed the situation to worsen without intervention.
政府は干渉することなく消極的に状況の悪化を許しました。
passively の類義語・関連語
passively の語源・成り立ち Etymology
passively は passive + -ly で、「受け身に」が原義です。passive はラテン語 passivus、さらに pati「受ける・耐える」にさかのぼり、patient や passion も同根なので、自分から動かず作用を受ける感覚が「受動的に」へつながります。
Passively is built from passive and the adverb ending -ly. Passive comes from Latin passivus, from pati, meaning "to suffer," "undergo," or "receive." Related words like patient and passion share the same root, and the idea developed from receiving an action to acting in a passive way.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう