personification
意味一覧 (2件)
体現
解説
ある人・物・行動が、特定の性質や考えを非常にはっきり表していることを指します。抽象的な概念を具体的な人物や存在に結びつけて述べる、やや書き言葉寄りの表現です。
覚え方のコツ
`person`「人」が語の中心にあり、`personification` は「性質や考えが人や物の形で現れたもの」と考えると覚えやすいです。`She is the personification of kindness` のように、kindness, courage, elegance など抽象名詞と一緒に使われます。文学用語の「擬人化」という別義もありますが、この意味では“人間のように描く”より“性質を代表して示す”点が中心です。
擬人化
(意味 2)解説
人間でないもの（動物、物、概念など）に人間的な特性や感情を与える文学的手法。これにより、無生物や抽象的な概念に生命感や感情を与えます。
覚え方のコツ
このエントリは personification の「擬人化」という文学・修辞上の意味です。`person`「人」+ `-fication`「〜化」と見て、風、死、時間、国など人ではないものを、人のように話したり感じたり行動したりする存在として描く技法だと押さえましょう。別エントリの「体現」は性質を代表する意味ですが、ここでは“人間的特徴を与える表現技法”が核心です。
例文
The poem uses personification to describe nature as a living entity.
その詩は擬人化を使って自然を生きた存在として説明している。
Personification of death as a reaper is common in literature.
文学では、死を死神として擬人化することがよくある。
Through personification, the author gives emotions to inanimate objects.
擬人化を通じて、著者は無生物に感情を与えている。
personification の語源・成り立ち
後期ラテン語の persona「人・役柄」と facere「作る」に由来します。「人の形にする」発想から、性質や概念が具体的な存在として現れる意味にも広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう