personification
意味一覧 (2件)
擬人化
解説 Definition
人間でないもの（動物、物、概念など）に人間的な特性や感情を与える文学的手法。これにより、無生物や抽象的な概念に生命感や感情を与えます。
Personification is the use of human qualities or actions to describe animals, objects, or ideas. It is a common technique in literature, poetry, and other creative writing. The word can also mean a person who strongly represents a quality, idea, or type.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `person`「人」が見えると覚えやすい語です。`personify` が「人のように描く」で、その名詞形が `personification`。文学・広告・映画で、風・死・国・自然などをまるで人のように話させたり感情を持たせたりする場面でよく出ます。`-fication` は「〜化」という名詞語尾なので、`person + ification` で「人っぽくすること」。単なる比喩より、“人間の性格や行動を与える”点が核心です。
Start with `person`, which is clearly inside the word. Then connect it to `personify`, and finally to the noun ending `-fication`, which often means making or turning into something. That gives you the feeling of making something seem like a person.
例文
The poem uses personification to describe nature as a living entity.
その詩は擬人化を使って自然を生きた存在として説明している。
Personification of death as a reaper is common in literature.
文学では、死を死神として擬人化することがよくある。
Through personification, the author gives emotions to inanimate objects.
擬人化を通じて、著者は無生物に感情を与えている。
人格化
(意味 2)解説 Definition
人間的特性や感情を非生物や抽象的な概念に与える修辞技法です。文学作品で自然現象や物体をあたかも人間のように描写する手法として用いられます。
例文
The poet used personification to make nature speak.
詩人は人格化を使って自然に話させました。
Personification is a common literary device.
人格化は一般的な文学的手法です。
She used personification to give life to objects.
彼女は人格化を使用して物に命を与えました。
personification の類義語・関連語
personification の語源・成り立ち Etymology
personification はフランス語・後期ラテン語系の語で、persona「人・役柄」+ facere「作る」に由来する。抽象的なものを“人として作る”発想がそのまま「擬人化」につながる。関連語は person, personify。
Personification comes from Late Latin and French-based forms built from persona, "person" or "character," and facere, "to make." The original idea is "making something into a person." That led naturally to the literary and artistic sense of giving human form or qualities to something abstract. It is related to person and personify.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう