precinct
意味一覧 (2件)
選挙区
解説
precinct は米国の選挙でよく使われる、投票のために細かく区切られた地域を指します。有権者は自分の precinct に割り当てられ、そこで投票所や開票結果が管理されます。警察の管区ではなく、選挙実務上の区画に焦点があります。
覚え方のコツ
precinct は district より小さく、制度上はっきり線引きされた区画を思い浮かべると覚えやすい語です。特に米国の選挙では voting precinct の形で、「どの投票所に行くか」「どの地域の票か」を決める単位になります。constituency は議員を選ぶ広めの選挙区を指すことが多く、precinct は投票管理のための細かな区画という違いがあります。別義の police precinct は警察の管区なので文脈で見分けます。
管轄区域
(意味 2)解説
警察や行政の管轄区域のこと。特定の地区や区画を管理・監督する範囲を指します。
覚え方のコツ
この意味の precinct は、警察や行政が担当する区域として覚えます。police precinct, precinct station, precinct boundary のように、担当する署・組織・境界線と一緒に出やすい語です。基本義としての「選挙区」と同じく線引きされた区画ですが、ここでは投票ではなく、治安維持や行政管理のための管轄範囲を表します。area より制度的で、district より担当機関との結びつきが強いと意識すると区別しやすいです。
例文
The police officer patrolled the precinct regularly.
その警察官は定期的に管区をパトロールしました。
Each precinct has its own station house.
各管区は独自の派出所を持っています。
The precinct boundaries were redrawn this year.
今年、管区の境界が再度引き直されました。
precinct の語源・成り立ち
ラテン語 praecingere「周りを囲む」に由来し、pre-「前もって」と cingere「巻く・囲む」から成ります。境界で囲われた場所という発想が、選挙の区画にも広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう