premonitions
意味一覧 (2件)
予感
解説 Definition
何かが起こる前に感じる予感や直感。将来の出来事を予告するような不確かな感覚や啓示。
Premonitions are feelings or strong thoughts that something is going to happen, often something bad or important. The word is common when talking about intuition rather than clear evidence.
覚え方のコツ Memory Tip
premonitions は premonition の複数形で、何かが起こる前に心に浮かぶ「予感」を指します。pre- は before「前もって」、monition は warning「警告」に近いかたい語なので、「出来事の前に来る警告めいた感覚」と整理すると覚えやすいです。証拠に基づく予測ではなく、理由は説明できないが強く感じる直感です。have premonitions about ... や premonitions of danger のような形で使われます。
`Premonitions` is the plural form of `premonition`. The prefix `pre-` means `before`, and the rest of the word can remind you of a formal `warning`. Think of it as strong feelings that come before an event, often without clear evidence.
例文
She had a premonition that something bad would happen.
彼女は悪いことが起こるという予感を持っていた。
Many people claim to have premonitions before disasters.
多くの人は災害の前に予感を持つと主張している。
He ignored his premonitions and went anyway.
彼は自分の予感を無視して行った。
虫の知らせ
(意味 2)解説 Definition
理由ははっきりしないのに、よくないことが起こりそうだと先に感じる内なる知らせを指します。家族の危険、事故、不吉な出来事などについて、証拠より直感が先に来る場面で使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
pre- は before「前もって」の感覚を作ります。monition は warning「警告」に近い古めの語なので、premonition は「出来事の前に来る内なる警告」と考えると覚えやすいです。prediction は根拠のある予測、hunch は軽い直感ですが、premonition は特に不吉なことへの虫の知らせとして使われやすく、have a premonition that ... の形でよく出ます。
例文
She had premonitions that something bad would happen that night.
彼女はその夜、何か悪いことが起こる虫の知らせを感じていた。
His premonitions about the trip made everyone feel uneasy.
その旅行についての彼の虫の知らせは、皆を不安にさせた。
I usually ignore premonitions, but this one felt impossible to dismiss.
普段は虫の知らせなど気にしないが、今回はどうしても無視できなかった。
premonitions の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 prae-（前もって）+ monere（警告する）が語源。pre+monition で「事前の警告」→予感。関連語 monitor（監視者）、admonish（忠告する）。何かが起こる前に内なる警告を受け取る感覚を表す。
Premonitions comes from Latin prae- meaning "before" and monere meaning "warn." It came into English through premonition, originally meaning an advance warning. Over time, it came to mean a feeling or inner warning before something happens. Related English words include monitor and admonish.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう