前提
解説 Definition
ある発言や議論の成立に前もって必要とされる仮定や前提条件。言語学や論理学では、文の真偽とは独立して成立している暗黙の前提を指す。
Presuppositions are ideas or beliefs that are accepted as true before a discussion, argument, or action begins. This word is common in formal, academic, and philosophical contexts when talking about hidden assumptions.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `suppose` が「仮定する」だと押さえると、`pre-` が付いた `presuppose` は「前もって仮定しておく」。そこから `presupposition` は「先に置かれている仮定＝前提」と取れる。`assumption` も近いが、`presupposition` は議論や発言の土台として暗黙に入り込んでいる前提、という感じが強い。特に言語学・論理学で「その文が当然視している前提」を指す場面で見たら結びつけやすい。
Look for `pre-` plus `suppose`. If `suppose` is to assume, then `presuppose` is to assume something beforehand. `Presuppositions` are the ideas already sitting underneath what someone says or argues.
例文
The presuppositions of the argument must be examined carefully.
議論の前提条件は慎重に検討する必要がある。
In linguistics, presuppositions are different from implications.
言語学では、前提条件は含意とは異なる。
The theory's presuppositions about human nature are controversial.
人間の本質についての理論の前提は議論の余地がある。
presuppositions の類義語・関連語
presuppositions の語源・成り立ち Etymology
ラテン語prae-（前に）＋sub-（下に）＋ponere（置く）の合成語。「下に前もって置かれたもの」→「前提」。pre-（前）+suppose（仮定する）+-tion（名詞化）に分解できる。関連語はsuppose（仮定する）、presume（推定する）。議論の土台として暗黙に置かれる仮定を指す。
Presuppositions comes from presupposition, built from pre- "before" and supposition. The deeper root goes back to Latin sub- "under" and ponere "to put," so the original image is something "put underneath beforehand." From that, it came to mean ideas or assumptions laid under an argument before it begins. Related words include suppose, position, and presume.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう