意味一覧 (2件)
パルプ、果肉
解説 Definition
木材や植物を砕いて水と混ぜ、どろどろの繊維状にした物質を指し、紙やセルロース製品の原料として広く使われる。また、果物のやわらかい果肉や、ジュースの中に残る細かな果肉・繊維を指す意味でも用いられる。
Pulp is the soft, wet part inside fruit, or a soft material made by crushing wood or other plant matter. It is commonly used when talking about food and paper production. The meaning changes with context, but it usually refers to a soft mass of material.
覚え方のコツ Memory Tip
pulp はまず orange juice with pulp の形で覚えると残りやすいです。juice が液体部分、pulp が中に残る果肉や繊維。そこから「どろっとした中身」という感覚を広げると、paper pulp で紙の原料になる繊維のどろどろした塊にもつながります。形のきれいな fruit ではなく、砕かれてやわらかくなった中身を指す語だと押さえるのがコツです。pulpy なら「果肉っぽい・どろっとした」という形容詞なのでセットで覚えると定着します。
A strong memory hook is `orange juice with pulp`. The juice is the liquid, but the `pulp` is the soft, thick part left inside. From that image, it is easier to remember `paper pulp` too: soft, broken-down material used to make paper.
例文
The paper factory uses wood pulp to make paper.
その製紙工場は紙を作るために木材パルプを使っている。
Fruit pulp can be used to make jam.
果物の果肉はジャム作りに使える。
The juice pulp remained at the bottom of the container.
ジュースの果肉が容器の底に残っていた。
低俗小説、通俗誌
(意味 2)解説 Definition
pulp は、刺激的で単純な筋書きを売りにした安価な大衆向け小説や雑誌を指す名詞です。文学的価値より娯楽性や派手さが前面に出る文脈で使われ、犯罪物・冒険物・恋愛物などを軽く俗っぽく呼ぶときに用いられます。
As a noun, pulp can mean cheap popular fiction or magazines that focus on exciting and simple stories. It is often used for crime, adventure, or romance stories that are made more for entertainment than for serious literary value. The word often suggests something colorful, sensational, or a little lowbrow.
覚え方のコツ Memory Tip
pulp は本来、果肉や紙の原料になるどろどろした繊維を指す語です。安い紙に印刷された雑誌から、pulp magazine や pulp fiction のように、刺激的で大衆向けの低俗小説・通俗誌を表すようになりました。literature が芸術性を含む文学なら、pulp は速く読ませる娯楽性と安っぽさを強く感じさせる語です。
Think of pulp as cheap magazines printed on rough paper made from paper pulp. That image helps connect the word with popular stories full of action, crime, or romance. If a story feels flashy and made mainly for fun, it may be called pulp.
例文
He loves reading old pulp magazines about detectives and gangsters.
彼は探偵やギャングを描いた古い通俗誌を読むのが好きだ。
The movie was inspired by a pulp novel from the 1940s.
その映画は1940年代の低俗小説に着想を得ている。
Some critics dismissed the series as pure pulp, but readers found it exciting.
批評家の中にはそのシリーズをただの通俗ものと切り捨てる人もいたが、読者はそれを刺激的だと感じた。
pulp の類義語・関連語
類義語
対義語
紛らわしい語
pulp の語源・成り立ち Etymology
pulp はラテン語 pulpa「やわらかい肉・果肉」が古フランス語を経て入った語です。pulpy も同根で、もともと「ぐにゃっとした中身」を指したため、果肉にも紙の原料のどろどろした繊維にも使われるようになりました。
Pulp comes from Latin pulpa, meaning "soft flesh" or "fruit flesh," and entered English through Old French. It originally referred to something soft and fleshy inside. That sense later expanded to fruit pulp and also to the soft, wet fiber used to make paper; a related word is pulpy.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう