quoth
quoth はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「～と言った（古語）」という意味があります。発音記号は /kwoʊθ/ です。
～と言った（古語）
解説 Definition
～と言う、述べるという意味の古い英語表現で、現代ではほぼ使用されない。文語的・詩的な文脈で見られることがあります。
Quoth is an old-fashioned or literary word meaning said or spoke. It appears mainly in older texts, poems, and quotations, not in modern everyday English. ESL learners should recognize it when reading, but they usually do not need to use it in normal conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
まずは現代語の said の“古風版”として固定で覚えるのが近道です。古典や詩で人や鳥などの発話を重々しく示す語で、ふつうの会話英語ではまず出ません。とくに有名な形は "quoth the Raven" のような文学的用法。quote と綴りが近いので混同しやすいですが、quote は「引用する」、quoth は古い「～と言った」。見かけたら“古典のセリフ導入”だと判断すると記憶に残ります。
Remember `quoth` as the old-fashioned version of `said`. You are most likely to see it in poetry or classic lines like `quoth the Raven`, not in normal conversation. It looks a bit like `quote`, but `quote` means to repeat someone's words, while `quoth` introduces speech in an old literary style.
例文
"Quoth the Raven, 'Nevermore.'"
「『二度と来ないであろう』とカラスが言った」
Quoth he, "I shall return tomorrow."
「私は明日戻ってくるだろう」と彼は述べた。
Quoth the ancient text, "Knowledge is power."
古い文献が「知識は力である」と述べている。
quoth の類義語・関連語
紛らわしい語
quoth の語源・成り立ち Etymology
quothは古英語cwæðに由来し、動詞cweðan「言う」の過去形です。古いcw-が後にqu-風に綴られた形で、核は「声に出して告げる」こと。bequeathも同じ語根で、もとは「言葉で譲る・言い残す」感覚でした。
Quoth comes from Old English `cwæð`, the past tense of `cweðan`, meaning "to say" or "to speak." Its older `cw-` spelling later shifted toward `qu-` in written English. The core idea was speaking something aloud, and the same root appears in `bequeath`, which originally had the sense of declaring or leaving something by word.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう