read off
read off は英検準1級レベルの英単語で、「読み上げる、読み取る」という意味があります。発音記号は /riːd ˈɔf/ です。
意味一覧 (2件)
読み上げる
解説 Definition
リストや数値などを書かれた順番どおりに声に出して読み上げるときに使う。聴衆や作業仲間に情報を伝える際、見落としがないように1つずつ確認しながら述べるニュアンスがある。報告や検査、授業での呼びかけでよく使われる。
To read off something means to say information aloud exactly as it appears in front of you. It is often used for names, numbers, results, or measurements from a list, screen, or document.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `read` は「読む」、そこに `off` が付くと「書かれたものから情報を取り出して、そのまま口に出す」感じになります。ポイントは、自分で内容を組み立てるのでなく、リスト・名前・数値を順番どおり確認しながら読み上げること。`read off the names` `read off the numbers` の形で覚えると定着しやすいです。単に `read` するより、一覧を見て一つずつ伝える場面が強く、`read out` と近いものの、特に表や計器の値を順に拾う感覚を意識すると区別しやすいです。
Read off has the feeling of taking information directly from a list, screen, or chart and saying it aloud. It is not about creating your own words, but following what is written. Remember phrases like read off the names or read off the numbers.
例文
The teacher read off the students' names before handing out the certificates.
教師は証明書を渡す前に生徒の名前を順番に読み上げた。
He read off the serial numbers while the inspector checked each device.
検査官が各機器を確認する間、彼は製造番号を読み上げていった。
読み取る
(意味 2)解説 Definition
計器、グラフ、画面、一覧表などに示された数値や情報を、その場で見て読み取る意味で使う。測定値や結果を確認して取り出す場面でよく用いられ、声に出して読むことより内容を把握することに重点がある。人が目で確認して値を読むときの定番表現。
覚え方のコツ Memory Tip
read off は、計器や表に出ている値をそこから読み取る、とイメージすると覚えやすいです。温度計・画面・地図・グラフを見て、数字や座標などを拾い出す場面で使います。声に出して読み上げる場合もありますが、ここでは「表示された情報から値を読む」感覚を中心にするとよいです。
例文
You can read off the temperature from this gauge.
この計器から温度を読み取れる。
She read the final score off the screen.
彼女は画面から最終得点を読み取った。
We read off the coordinates from the map.
私たちは地図から座標を読み取った。
read off の類義語・関連語
read off の語源・成り立ち Etymology
readは古英語rǣdan（助言する→読む）、offは古英語of（離れて）。「文字を読んで声として放つ」が原義で、リストや数値を一つずつ声に出して読み上げる意味。関連語：readout（計器の読み取り値）、offhand（手元から離す→即座に）。rǣdanは本来「解釈する」意味で、riddle（謎）も同根。
"Read" comes from Old English "raedan," which originally meant "advise," "interpret," or "figure out" before narrowing to reading written words. "Off" added the sense of producing or taking something from a written source. So "read off" came to mean reading something out directly from a list, dial, or display. The older idea of interpretation also appears in the related word "riddle."
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう