recharge
意味一覧 (3件)
元気を回復する
解説
休息や気分転換によって、疲れた人が元気や集中力を取り戻すことを表します。仕事や勉強のあと、睡眠・休暇・趣味などで心身を回復させる場面でよく使います。電池の充電ではなく、人の活力の回復に焦点があります。
覚え方のコツ
re- は「再び」、charge は「エネルギーを入れる」と考えると、recharge は失った活力をもう一度満たすイメージになります。人に使うときは recharge after work や recharge your batteries が定番で、実際に電気を入れるのではなく、休んで元気を戻す比喩です。refresh は気分をさっぱりさせる広い語ですが、recharge は疲れて減った残量を回復する感じが強めです。
英気を養う
(意味 2)解説
人が休息や気分転換によって、落ちた気力や集中力を取り戻すことを表す。仕事や勉強で疲れたあとに、眠る、静かに過ごす、自然の中で過ごすなどして元気を回復する場面でよく使う。
覚え方のコツ
re- は「もう一度」、charge は charge your phone の charge。まず charge を「電気やエネルギーを入れる」と押さえると、recharge は「入れ直す」で自然に覚えられます。discharge「放電する」と対で整理するとさらに定着しやすいです。人に使うときは文字通りの充電ではなく、recharge after work, recharge your batteries のように「休んで活力を取り戻す」感覚。refresh よりも、残量を回復するイメージが強い語です。
例文
I need a quiet weekend to recharge after the busy season.
繁忙期のあとで英気を養うには、静かな週末が必要だ。
She takes a short walk at lunch to recharge.
彼女は英気を養うために、昼休みに短い散歩をする。
A day in the mountains helped me recharge for the new project.
山での一日のおかげで、新しい企画に向けて英気を養えた。
充電する
(意味 3)解説
疲れた心身をリフレッシュさせること、または電池を再び充電することを表します。エネルギーや活力を回復させることです。
覚え方のコツ
このエントリでは recharge を「電池や機器にもう一度電気を入れる」という意味で覚えます。re- は「再び」、charge は phone や battery に電力を入れる動詞なので、recharge は残量が減ったものを使える状態に戻す動作です。別エントリの「元気を回復する」は人に使う比喩ですが、ここでは smartphone, battery, electric car など具体的な機器との結びつきを意識すると区別できます。
例文
After working all week, I need to recharge my batteries by taking a vacation.
一週間働いた後、休暇を取ることで気分転換する必要があります。
You need to recharge your smartphone every night to have enough battery for the next day.
翌日に十分なバッテリーを確保するために、毎晩スマートフォンを充電する必要があります。
She went to the spa to recharge and relax from the stress of daily life.
彼女は日常生活のストレスから気分転換してリラックスするためにスパに行きました。
recharge の語源・成り立ち
recharge は re-「再び」+ charge「積む、満たす」から成ります。charge は古フランス語 charger、後期ラテン語 carricare に由来し、力をもう一度積み直す感覚が人の回復にも広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう