reverently
意味一覧 (2件)
敬虔に
解説
神や聖なるものに対して、深い信仰心と畏敬の念をこめて行う様子を表します。祈る、礼拝する、聖堂に入るなど、宗教的・厳粛な場面でよく使われます。
覚え方のコツ
reverently は reverent「敬虔な」に副詞語尾 -ly が付いた形です。revere「深く敬う」と同じ語族で、普通の respect よりも、神聖なものを前にした静かな畏れや信仰心が強く出ます。pray reverently, kneel reverently, listen reverently など、祈り・礼拝・聖典・儀式の場面と結びつけると覚えやすいです。別義の「うやうやしく」は人や物への丁重な扱いに寄るので、ここでは宗教的な敬虔さを中心に捉えます。
うやうやしく
(意味 2)解説
深い敬虔さと尊敬の念を持って。神聖または尊い事柄に対する敬意をもって行うこと。恭敬的で厳粛な態度で。
覚え方のコツ
このエントリの「うやうやしく」は、reverently の基本義「敬虔に」とは別に、相手や大切な物に対して非常に丁重で改まった態度を取る用法として覚えます。revere「深く敬う」から、単に politely「礼儀正しく」よりも、身を低くして扱う感じが強い語です。handle, bow, speak, present などと結びつき、古い本・遺品・年長者・権威ある人物に対する慎重で恭しい振る舞いを表す場面を想像すると定着します。
例文
The worshippers bowed reverently before the altar.
礼拝者は祭壇の前で敬虔に頭を下げた。
He handled the ancient manuscript reverently, treating it with great care.
彼は古い写本を敬虔に扱い、大切に扱った。
She spoke reverently about the memory of her late grandmother.
彼女は亡くなった祖母の思い出について敬虔に語った。
reverently の語源・成り立ち
reverentlyはreverent「敬虔な」に副詞語尾-lyが付いた語。reverentはラテン語revereri「畏れ敬う」に由来し、神聖なものへの畏敬が核にある。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう