すぐに
解説 Definition
「right away」は「すぐに」「直ちに」といった意味で、命令や依頼を受けたときにすぐ行動してほしいという強いニュアンスを出したいときによく使われます。口語でよく使われる表現なので、ビジネスでも日常でも迅速な対応が必要な状況で役立ちます。
Means immediately or without waiting. It is used when someone should do something very soon after being told. It is common in spoken English and sounds natural in everyday situations.
覚え方のコツ Memory Tip
`soon` より一段速く、「聞いたら間を置かず動く」場面で覚えると定着します。依頼への返事の `I'll do it right away.`、呼びかけの `Come here right away.` が典型で、今すぐ着手・今すぐ来て、という圧があります。`immediately` とほぼ同義ですが、`right away` のほうが会話で自然。`right` を「ぴたりと」、`away` を「そのまま行動へ」とまとめて、反応の速さとセットで覚えるのがコツです。
Think of `right` as `exactly now` and `away` as `without waiting`. Together, they give a fast reaction: hear it, then act. Remember the common reply `I'll do it right away` as a full chunk.
例文
Please send me the corrected file right away.
修正済みのファイルをすぐに送ってください。
As soon as she heard the news, she called right away.
彼女は知らせを聞くとすぐに電話をかけた。
right away の類義語・関連語
right away の語源・成り立ち Etymology
rightは古英語riht（まっすぐな、正しい）でラテン語rectusと同根。awayは古英語on weg（道の上に→去って）から。関連語：correct（正す）、always。「正しくその道へ＝まっすぐ即座に」という意味で、遅延なく行動する様を表す。
*Right* comes from Old English *riht*, meaning "straight" or "correct," and it is related to Latin *rectus*. *Away* comes from Old English forms meaning "on one's way" or "off the path." The phrase suggests going straight on at once, which helped it develop the meaning of doing something immediately.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう