at once
意味一覧 (2件)
同時に
解説 Definition
「at once」が「同時に」を表すときは、複数の出来事や動作が同じタイミングで起こることを示します。人が一斉に話す場面や、いくつかの変化がまとめて起こる場面でよく使われ、「すぐに」という意味とは文脈で区別されます。
When at once means "at the same time," it shows that two or more actions or events happen together. It is often used when many people do something together, or when several changes happen in the same moment. This meaning is different from "immediately," so the context tells you which meaning is intended.
覚え方のコツ Memory Tip
once は "one time" の once。at once はまず「1つの時点で」とイメージすると覚えやすいです。そこから意味が2つに分かれ、Do it at once. では「今その時点でやる」→「すぐに」、all at once では「全部が1つの時点に集まる」→「同時に／突然」。right away, immediately に近いですが、at once は命令や注意で使うと少し強めに急がせる響きが出やすい点もセットで覚えると残ります。
Think of once as "one time." At once can mean that everything is gathered at one point in time. In Do it at once, the idea becomes "do it now," but in all at once, it means "all together at the same time." Context helps you choose the correct meaning.
例文
Everyone started talking at once, so I could not hear anyone clearly.
みんなが同時に話し始めたので、誰の声もよく聞こえなかった。
Several problems appeared at once after the system update.
システム更新の後、いくつもの問題が同時に現れた。
The lights went out and the alarm sounded at once.
明かりが消え、警報が同時に鳴った。
すぐに
(意味 2)解説 Definition
遅れることなくすぐに行動する様子を表す。また、同時にという意味でも使われる。
At once means immediately, without waiting. It is used when something should be done very quickly or right away. It can sound a little more formal than just saying right now.
覚え方のコツ Memory Tip
at once の「すぐに」は、命令・依頼・警告などで、待たずにその場で行動する感じを表します。once を one exact moment「一つのはっきりした時点」と考えると、「今この時点で実行する」という意味につながります。Please come at once. や Leave at once. のように、相手に即時の対応を求める文で覚えましょう。right away や immediately に近く、少し改まった強い響きがあります。
Link `once` to one exact moment. In commands, requests, or warnings, `at once` means `right now` or `immediately`. It is common in sentences like `Please come at once` and `Leave at once`, and it sounds a little formal and strong.
例文
Please come here at once; it's an emergency.
すぐにここに来てください。緊急です。
The doctor told him to stop smoking at once.
医者は彼にすぐに禁煙するように言った。
She tried to do three things at once and made mistakes.
彼女は一度に三つのことをしようとして間違えた。
at once の語源・成り立ち Etymology
at は古英語 æt『…で』、once は one 由来で、もとは『一回・一つの時に』です。つまり at once は『一つの時点で』から「すぐに」「同時に」へ発展。one や only にも、ひとつに絞る感覚が流れています。
At comes from Old English aet, meaning "at" or "near." Once comes from one and originally meant "one time." So at once developed from the idea of "at one time" into both "immediately" and "at the same time."
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう