romantically
romantically はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「恋愛的に、恋愛関係で、ロマンチックに」という意味があります。発音記号は /roʊˈmæntɪkli/ です。
意味一覧 (3件)
恋愛的に
解説
romantically は、人への関心や関係が恋愛の性質を持つことを表す副詞です。be romantically interested/involved のように、友情や仕事上の関係ではなく、恋人候補としての感情・関わりについて述べる時に使います。行動の雰囲気より、関係の種類を説明する用法です。
覚え方のコツ
romantically は romantic に副詞の -ally が付いた形で、「romantic な方向で、恋愛の面で」と考えると自然です。特に romantically interested, romantically involved, linked romantically のように、人間関係が友情・家族愛・仕事上の関係ではなく恋愛かどうかを言う時に使います。「ロマンチックに」は雰囲気や演出の言い方になりやすいので、ここでは関係の種類を示す語として分けて覚えましょう。
恋愛関係で
(意味 2)解説
人を恋人として見たり、恋愛感情の有無という観点で関係を捉えたりするときに使う副詞です。単に雰囲気がロマンチックだという意味ではなく、友情ではなく恋愛として、という区別を示す文脈でよく現れます。
覚え方のコツ
romantic を知っていれば、その「ロマンチックな雰囲気」を「どうやって？」に変えた副詞が romantically。-ly で形容詞→副詞になる語の仲間として押さえると記憶しやすいです。意味の核は、単に美しく・感動的にではなく、恋愛感情や親密さを帯びて、という点。be involved romantically や romantically interested のように人間関係でよく出ます。romantic は形容詞、romance は名詞、romantically は「恋愛ムードを込めて」という動きの語だと整理すると混同しにくいです。
例文
I like her, but not romantically.
彼女のことは好きですが、恋愛関係でではありません。
They were never involved romantically.
彼らは恋愛関係で関わったことは一度もありません。
He has only ever seen me romantically.
彼はずっと私を恋愛関係でしか見ていません。
ロマンチックに
(意味 3)解説
恋愛感情や親密さを感じさせるムードや行動を表す副詞です。愛情や好意を込めた雰囲気で何かをする様子を指します。ロマンスや理想的な情景を演出するときにも使われます。
覚え方のコツ
romantically のこのエントリは、基本義の「恋愛的に」ではなく、場面や振る舞いが「ロマンチックな雰囲気を帯びて」という意味です。romantic dinner や romantic music を思い浮かべ、romantically decorate, whisper, stroll のように、動作の仕方が甘く理想的なムードを作ると考えると覚えやすいです。関係の有無を説明するというより、演出・情景・話し方の雰囲気を描く副詞として押さえましょう。
例文
She romantically decorated the table for their anniversary.
彼女は記念日のためにテーブルをロマンチックに飾った。
He romantically whispered thanks after the performance.
彼は演奏後にロマンチックに感謝をささやいた。
The couple romantically strolled along the river.
そのカップルは川沿いをロマンチックに散歩した。
romantically の語源・成り立ち
romantically は romantic + -ally から成る副詞です。romantic は romance と同根で、中世の物語を表す語から、恋愛や感情に関わる意味へ広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう