savored
味わった
解説 Definition
食べ物や経験の味や風味をじっくり楽しむこと。時間をかけて愉快な思いを感じながら何かを堪能することを意味します。
Savored means enjoyed slowly and with full attention. It is often used for food, smells, special moments, or pleasant feelings. It is the past form of savor.
覚え方のコツ Memory Tip
savor は「ただ enjoy する」より、立ち止まってじっくり楽しむ語。食べ物なら taste より深く、経験なら savor the moment で「その瞬間をかみしめる」。savored はその過去形で、「味見した」ではなく「十分に堪能した」と取ると記憶しやすい。relish に近いが、savor の方が静かに長く味わう印象。flavor, aroma, victory, silence など、味だけでなく余韻のある対象と結びつけると定着する。
`Savor` is stronger and slower than `enjoy`. It suggests taking time and really holding on to the feeling, as in `savor the moment`. So `savored` should make you think of deep enjoyment, not just a quick reaction.
例文
She savored every bite of the delicious dessert.
彼女は美味しいデザートの一口一口を味わった。
He savored the moment of victory after the long competition.
長い競争の後、彼は勝利の瞬間を味わった。
They savored their time together before parting ways.
彼らは別れる前に一緒に過ごす時間を味わった。
savored の類義語・関連語
savored の語源・成り立ち Etymology
savor は古フランス語 savour、さらにラテン語 sapor「味」へさかのぼる。語幹 sav-/sap- は「味わう・感じ取る」で、savored は舌だけでなく経験をじっくり楽しんだ感じも出す。sapid, insipid も同根で、「味がある／ない」が比喩的な味わいにつながる。
Savored comes from savor, which entered English through Old French savour from Latin sapor, meaning "taste." From the physical idea of taste, the word later grew to mean enjoying an experience slowly and fully, not only food. Related words such as sapid and insipid keep the same root about having taste or lacking it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう