えいたんごクイズ

shitting

/ˈʃɪtɪŋ/
adjective

たわごと

解説 Definition

「shitting」は非常に下品な表現で、排便することを直接的に表す言葉です。口語や俗語として使われることがありますが、フォーマルな場では決して使うべきではない言葉です。感嘆や驚き、怒りを表す際に使われることもありますが、非常に粗野な表現とみなされます。

覚え方のコツ Memory Tip

attributeは動詞と名詞で発音とアクセントが変わり、at-TRIB-ute(動詞)とAT-tri-bute(名詞)となる。ラテン語ad-(〜へ)+tribuere(割り当てる)が語源で、tribe(部族)と同根。名詞では「属性・特徴」を意味し、人物やデータの性質を表す際に使われる(例:attributes of a leader)。動詞では「〜のせいにする」「〜に帰属する」を意味し、attribute A to B(AをBのせいにする)の形で頻出。contribute(貢献する)と綴りが似ているため注意が必要。toを使う「帰属」のニュアンスを押さえておくことが重要。

例文

He was so scared that he was practically shitting himself before the presentation.

彼はプレゼンの前があまりにも怖くて、ほとんど肝を冷やす思いをしていました。

The comedian's crude jokes about shitting made half the audience uncomfortable.

そのコメディアンの排泄に関する下品なジョークは、観客の半分を不快にさせました。

Stop shitting me — there's no way that actually happened.

冗談はやめてくれ。そんなことが実際に起きたはずがない。

shitting の語源・成り立ち Etymology

shitting は shit に進行・性質を表す -ing が付いた形で、shit は古英語 scitan「排泄する」に由来します。汚く価値のないものという連想から、文字通りの意味を離れて「くだらない」「たわごとの」感じでも使われます。関連語は shitty, shit。

外部辞書で調べる

この単語をシェア

この単語を英単語クイズで覚えよう