sideline
サイドライン
解説 Definition
スポーツ競技場の側面にある境界線のことです。サッカーやテニスなどの競技で、この線の外にボールが出るとアウトになります。競技ルールにおいて重要な役割を果たします。
例文
The soccer ball went out of bounds beyond the sideline.
サッカーボールはサイドラインの外に出てしまった。
Players are not allowed to cross the sideline during the game.
プレイヤーはゲーム中にサイドラインを越えることはできない。
The cheerleaders stood along the sideline to support their team.
チアリーダーはチームをサポートするためにサイドラインに沿って立っていた。
サイドライン、側線
(意味 2)解説 Definition
運動場やコートの左右の端を示す線のことです。選手やボールがその線をこえると、外に出たと判断されることがあります。
A sideline is a line along the side edge of a sports field or court. It often marks the boundary of the playing area.
覚え方のコツ Memory Tip
side は「横」、line は「線」です。フィールドの横にある線、と考えると「サイドライン、側線」を思い出しやすいです。
Think of side + line: a line on the side of the field or court.
例文
The ball rolled over the sideline.
ボールはサイドラインをこえて転がりました。
The coach stood near the sideline.
コーチはサイドラインの近くに立っていました。
A white sideline marks the edge of the field.
白いサイドラインがフィールドの端を示しています。
副業
(意味 3)解説 Definition
副業とは、本職の傍らで行う別の仕事や職業を指します。収入を増やしたり、興味のある分野で活動する手段として行われます。現代では、柔軟な働き方の形態として認識が高まっています。
A sideline is a job, business, or activity that someone does in addition to their main work. It is often used for a way to earn extra money or develop a personal interest.
覚え方のコツ Memory Tip
sideline は side「横」と line「本線」を合わせて、「本線の横にあるもの」と捉えると副業が覚えやすいです。中心の仕事が main job なら、sideline はその脇で並行して走る仕事。特に have a sideline in ... の形なら「…の副業を持つ」と読めます。sports の sideline も競技場の端で、どちらも「中心ではないが近くにある位置」という感覚で結ぶと定着しやすいです。
Break it into side + line. Your main work is the main line, and a sideline runs next to it as extra work. A useful pattern is have a sideline in ..., which helps fix the word in memory.
例文
Many people have a sideline to supplement their income.
多くの人が収入を補うために副業をしています。
His sideline as a freelance writer earns him extra money.
フリーランスライターとしての彼の副業は追加収入をもたらします。
She started a sideline selling handmade crafts online.
彼女はオンラインで手作り工芸品を販売する副業を始めました。
傍観する
(意味 4)解説 Definition
選手をベンチに座らせる、または試合から外すこと。転じて、何かを脇に置いて、主な活動から除外することを意味する。
例文
The coach sidelined the injured players for the entire season.
コーチはその季節全体を通じて、怪我をした選手たちをベンチに座らせた。
The company sidelined the project due to lack of funding.
その会社は資金不足のため、そのプロジェクトを脇に置いた。
She was sidelined by a knee injury and couldn't play in the championship.
彼女は膝の怪我でベンチに座らせられ、選手権に出場できなかった。
sideline の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう