特に、著しく
解説 Definition
singularly は副詞で、何かがほかと比べて際立っていることを表し、「特に」「ひときわ」「著しく」と訳されることが多い。やや硬い語で、作品の印象、能力の明白さ、重要性の高さなどを強調するときに使われる。一部では「単独で」の意味もあるが、この語義ではない。
Singularly means especially or unusually, in a way that stands out clearly. It is often used in more formal English to emphasize that something is notable or different from what is normal. In everyday conversation, speakers often choose words like especially or particularly instead.
覚え方のコツ Memory Tip
singularly は singular「一つだけの」を土台に、「一つだけ浮き上がるほど目立って」と考えると覚えやすい語です。そこから、この行の「特に」「ひときわ」「著しく」という強調の意味になります。especially よりやや硬く、a singularly beautiful voice, singularly ineffective policy のように、形容詞や過去分詞の前で評価や印象を強くすることが多いです。「単独で」という別義もありますが、ここでは alone の意味ではなく、他と比べて際立つ強調語として押さえると混同しにくくなります。
Start from `singular`, meaning one thing standing out from the rest. `Singularly` keeps that feeling: something is so noticeable that it stands apart. In phrases like `singularly beautiful` or `singularly ineffective`, it works as a stronger, more formal kind of `especially`.
例文
The movie was singularly moving; even the critics left in tears.
その映画はひときわ感動的で、批評家たちでさえ涙を流しながら席を立った。
His musical talent was singularly clear when he played the song after hearing it once.
一度聴いただけでその曲を演奏したとき、彼の音楽の才能はひときわ際立っていた。
This achievement is singularly important because it saved the entire project.
この成果はプロジェクト全体を救ったため、特に重要だ。
singularly の類義語・関連語
singularly の語源・成り立ち Etymology
singularly は singular「一つだけの」+ -ly で、singular はラテン語 singularis、さらに singulus「一つずつ」にさかのぼります。single も同根で、「他から切り離された一つ」という芯から、単に alone というより、周囲から抜けて目立つ感覚が生まれ、「特に・ひときわ・著しく」という強調の意味につながりました。
Singularly is built from singular and the adverb ending -ly. Singular comes from Latin singularis, from singulus, meaning "one at a time" or "single." The core idea is of something standing alone, separate from others. That later gave English the senses "individually" and also "especially" or "remarkably."
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう