汚れた
解説 Definition
smeared は、インクや泥、化粧などがこすれて広がり、表面が汚れたり文字などがにじんだりした状態を表す形容詞です。動詞 smear の過去形・過去分詞と同じ形です。
Marked or dirtied by a substance that has been spread or rubbed across a surface, often unevenly. It can also describe writing, ink, makeup, or an image whose original lines have become blurred through rubbing, moisture, or accidental contact.
使い方 Usage
使い分け Common distinctions
- stained が染みの付いた状態を表すのに対し、smeared は物質がこすれて広がった様子を含むことが多い語です。 Stained describes a surface with a stain; smeared often suggests that a substance has been dragged or spread across it.
覚え方のコツ Memory Tip
smear「べたっと塗る、こすって汚す」に -ed が付いた形。インクを指でこすり、紙の上に広げてしまった様子を連想しましょう。/smɪrd/ と発音し、-ed は独立した音節になりません。
Link smeared to smear, “to spread a substance by rubbing.” Picture a finger dragging wet ink across a page. Smeared is pronounced /smɪrd/; the -ed ending does not form a separate syllable.
例文
The page was smeared with ink.
そのページはインクで汚れていました。
He wiped the smeared glass with a clean cloth.
彼は汚れたガラスをきれいな布で拭きました。
Her notes became smeared after the rain.
雨のあと、彼女のメモはにじんで汚れてしまいました。
smeared の類義語・関連語
smeared の語源・成り立ち Etymology
smeared は smear＋-ed の形で、smear は古英語 smerian「油や軟膏を塗る」に由来します。さらにゲルマン祖語 *smerwjan「脂を広げる」へさかのぼり、もとは「汚す」より「ぬらっと塗る」感覚です。関連語は besmear、schmear。
Smeared is the past-tense and past-participle form of smear, created by adding -ed. Smear comes from Old English smerian, meaning to anoint or spread grease, ointment, or a similar substance, and is related to Germanic words for fat or grease. The original idea was spreading something oily across a surface. The later senses of making something dirty or causing ink and images to blur developed naturally from that action.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう