ねっとりとした
解説 Definition
水分が内部に残って、表面がさらっとせず重く沈むような質感。沼地・草地・スープを吸ったパンなど、踏む・噛むと水気が押し戻す場面に合い、「湿っている」よりも粘るような重さを強調する。
Soggy means very wet, soft, and usually unpleasant. It is often used for food, ground, paper, or clothes that have absorbed too much water. The word suggests a heavy, weak, or spoiled condition because of the wetness.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは soggy を「ねっとりとした、もったりした質感」として覚えます。基本義の「水浸しの」とは別に、食べ物や柔らかい素材が軽く切れず、口の中や手触りで重く崩れる感じを表す用法です。sticky は表面にくっつく、slimy はぬめる、gooey はとろける粘りが中心です。soggy のこの意味では、乾いた軽さや歯切れのよさを失った、重たい質感を意識すると区別しやすくなります。
Think of `soggy` as heavy with moisture, not fresh or crisp. It fits food or material that has absorbed too much liquid and lost its light texture. Compare it with `sticky`, `slimy`, and `gooey`: `soggy` is about wet heaviness.
例文
The grass was soggy after the heavy rainfall.
大雨の後、草はびしょびしょになっていた。
The bread became soggy from the soup's moisture.
パンはスープの水分からびしょびしょになった。
Walking through the soggy marsh was challenging.
びしょびしょの沼地を歩くことは大変だった。
水浸しの
(意味 2)解説 Definition
雨や水分を吸い込みすぎて、物がひどく濡れ、柔らかく重くなった状態を表します。地面、服、紙、パンなどに使い、乾いて心地よい状態ではなく、ぐしょっとして不快な感じを含みます。
`Ask someone out` means to invite a person to go somewhere with you, such as for a meal, a walk, or an event. In this sense, it is about suggesting time together outside the home or workplace. Here it is broader than a romantic date and can be used for friends, coworkers, or neighbors.
覚え方のコツ Memory Tip
soggy は水を吸いすぎて重く、ぐしゃっと不快な状態を表す形容詞です。語源ははっきりしませんが、音の響きから湿って沈む感じを連想すると記憶に残ります。soggy bread、soggy ground、soggy clothes のように、wet よりも乾きにくく質感が悪い「水浸しの」を強く示します。
Ask can mean making a request or suggestion, not only asking a question. Out adds the idea of going outside, so ask A out means asking someone to go out with you. It is casual and fits plans like dinner, coffee, a walk, or a local event.
例文
She asked her coworkers out to lunch after the meeting.
彼女は会議のあと、同僚たちを昼食に誘った。
Our neighbors asked us out for a walk in the park.
近所の人たちが私たちを公園の散歩に誘ってくれた。
The guide asked the group out to see the city at night.
ガイドは一行を夜の街の見物に誘った。
しっとりした
(意味 3)解説 Definition
水を吸収して過度に湿った状態。特に食べ物が水を含んで柔らかくなり、食感が損なわれることを指す。
例文
The bread became soggy from the water.
そのパンは水でしっとりした。
The soggy ground made walking difficult.
しっとりした地面は歩行を困難にした。
The cereal turned soggy in the milk.
そのシリアルは牛乳でしっとりした。
soggy の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
soggy の語源・成り立ち Etymology
soggy は中英語の soggen「びしょ濡れにする」にさかのぼるとされ、ゲルマン系の「水を吸って重くなる」感覚をもつ語です。そこから「水気を吸いすぎてぐしょっとした」という意味になりました。関連語は soak, sodden。
Soggy is Germanic in origin and is traced back to Middle English soggen, "to soak" or "to make wet." It grew from the idea of something that has absorbed too much water and become heavy and soft. Related English words include soak and sodden.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう