soporific
意味一覧 (2件)
催眠性の
解説
薬剤や成分が睡眠を起こしやすくする性質を持つことを表す、医学・薬学寄りの形容詞です。比喩的に退屈で眠くなるというより、睡眠を促す作用そのものに焦点があります。
覚え方のコツ
soporific は everyday な sleepy「眠い」と違い、本人の状態ではなく「眠りを作る性質」を持つものに付く語です。接尾辞 -fic は specific や terrific とは別に、ラテン語 facere「作る」に由来する「〜を生じさせる」系の要素として意識すると覚えやすいです。薬・成分・作用について soporific effect, soporific property と出たら、ここでは「退屈で眠くなる」より医学的な催眠性を読むのが基本です。
眠気を誘う
(意味 2)解説
眠気を誘う性質を持つ物質または状態。睡眠を促進させるまたは眠くさせる作用がある。
覚え方のコツ
このエントリの soporific は、薬の正式な「催眠性の」という基本義ではなく、講義・声・音楽・雰囲気などが単調で、人をうとうとさせるという形容に使う意味として覚えると整理しやすいです。sleepy は「人が眠い」、boring は単に「退屈な」ですが、soporific は退屈さや単調さの結果として眠気まで誘う感じがあります。a soporific lecture や a soporific voice のように、人ではなく原因となるものに付けて覚えます。
例文
The medication has soporific effects that help patients sleep.
その薬は患者が眠るのを助ける催眠作用を持っている。
The lecturer's soporific voice made the students drowsy.
その講師の眠気を誘う声は学生を眠くさせた。
Warm milk has a soporific quality before bedtime.
温かい牛乳は就寝前に催眠作用を持つ。
soporific の語源・成り立ち
ラテン語 sopor「深い眠り」と facere「作る」に由来する -fic から成る語です。直訳は「眠りを作る」で、薬剤などが睡眠を促すという主要義に直結します。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう